Qual è un buon approccio per l’ingresso nel mercato?

Entrare in America Latina, il quarto mercato più grande dopo Stati Uniti, Europa e Cina, presenta enormi opportunità ma anche rischi.
È importante iniziare considerando quanto segue:
- I tuoi obiettivi generali: ad esempio penetrazione nel mercato, vendite, miglioramento dei margini
- I tuoi clienti target: chi sono e quanti sono?
- Come verranno raggiunti i tuoi obiettivi, ovvero qual è il tuo piano? – cosa farai e come lo farai?
- The need for outside help — e.g. do you have a local partner, a consulting firm, a bank, or a market research company that is familiar with that market?
Even if you are used to doing business in your own country or a market that is essentially similar to your own, it is always difficult to enter a new market or region. But when entering another continent or part of one, an additional set of problems will likely arise.
Quanto sai e cos'altro ti serve sapere sull'America Latina?
Ecco alcune idee su cui riflettere, affrontare e rispondere nel miglior modo possibile prima di entrare nel mercato latinoamericano.
- Paesi – nella mappa, partendo dal Messico e proseguendo verso sud ed est, Wikipedia conta 26 paesi, o territori dipendenti, dall’Argentina al Venezuela. Quali ti offrono le migliori possibilità di raggiungere i tuoi obiettivi?
- Le lingue – Portuguese is the official language of Brazil, whose population accounts for a third of the population of Latin America; Spanish is spoken just about everywhere, and French is used in several islands. What is the impact of having to create marketing messages in one or more languages?
- Population/size of market –Are you planning to begin with the largest market, start with a smaller one on a trial basis, or enter the entire region?
- Situazione politico/economica – È un posto sicuro per fare affari? In altre parole, quanto sono stabili il governo e l’economia? Quanto bene la tua azienda conosce e comprende le varie leggi, regolamenti, politiche, tariffe e doveri?
- Culture – con così tanti paesi, ci sarà molta diversità culturale che può influenzare l’accettazione dei tuoi messaggi e la percezione del tuo prodotto o servizio.
- Infrastruttura – che si avvii o meno una propria produzione, come verranno distribuite le merci? Ci sono diverse catene montuose, giungle e fiumi che potrebbero avere un ulteriore impatto su queste decisioni.
- Occupazione/Reddito pro capite – che si abbia bisogno o meno di assumere personale locale, è utile conoscere il primo dato statistico; e nella pianificazione delle vendite potenziali, è importante sapere quanto reddito disponibile hanno le persone.
- Climi – poiché le parti settentrionali dell’America Latina sono vicine all’equatore ed estremamente calde, mentre nella punta meridionale le temperature scendono spesso sotto lo zero, il clima può avere un impatto significativo su abbigliamento, bevande, veicoli e molti altri prodotti. Vale inoltre la pena ricordare che le stagioni nell'emisfero meridionale sono invertite rispetto a quelle dell'emisfero settentrionale (ad esempio negli Stati Uniti e in Europa).
- Cambi e questioni valutarie – even though some of the currencies used in Latin America have the same name (e.g. peso, dollar), their values in US dollars or Euros will vary, requiring extra attention to production costs, pricing, and net profits in this market.
Fai le tue ricerche
Anche se entrare in un nuovo mercato interno comporta sfide e ostacoli da esaminare e superare, uno o più paesi nuovi presentano una serie di situazioni uniche. È saggio affrontare tali espansioni con l’aiuto di un’azienda imparziale, obiettiva e in grado di consigliarti e guidarti attraverso il processo di ingresso nel mercato.
At some point, you should do some market research to test your messaging and meaning in each language, and determine the potential acceptance, need, and purchase intent of your product.
- SIS Market Research can thus help you in
- analizzare il mercato
- determinare se c'è bisogno del tuo prodotto
- identificare i concorrenti, i loro messaggi e i prezzi
- stimare le vendite potenziali
- identificare potenziali problemi prima di un'iscrizione completa
- prendere decisioni più informate
SIS International Research helps you identify market research suppliers that have international experience. We can help with secondary research as well with the execution of online surveys, interviews or focus groups.


