什麼是多國市場研究？

---

多國市場調查是了解新興和多元化市場的重要工具，能夠提供有關消費者趨勢、當地風俗和行業流程的寶貴見解。.

隨著企業將業務拓展到海外，有效且全面的市場調查的重要性日益凸顯——對於諮詢公司而言，開展多國市場調查不僅對於幫助客戶進行戰略規劃至關重要，而且對於確保其競爭優勢也至關重要。.

關於多國市場研究

多國市場調查是指將多個國家納入定性或定量研究項目。它能幫助管理者發現模式、態度、相似之處、差異以及新的機會。.

這些資訊對於制定行銷策略和發掘海外市場的成長機會至關重要。然而，這是一項極具挑戰性的研究，研究方法必須根據文化和語言差異進行調整，並且對目標市場有透徹的了解是成功的關鍵。

多國市場研究的重要性

國際商業環境瞬息萬變，因此進行多國市場調查是了解不同市場各方面的關鍵。.

因此，透過進行多國市場調查，顧問公司可以識別不同市場的潛在機會和風險，從而為客戶制定有效且客製化的策略規劃和解決方案。這類研究還能提供全球市場的全面視角，並考慮可能影響各國商業營運的經濟和政治因素。.

了解多國市場研究中目標市場的關鍵要素

• 確定目標市場： 為了有效地進行跨國市場調查，顧問公司必須確定對客戶而言具有重要意義的目標市場。確定這些目標市場需要考慮地理位置、人口統計因素以及心理因素，例如年齡、性別、收入、教育程度、態度和價值觀等。.
• 評估經濟和政治因素： 在評估目標市場的可行性時，顧問公司必須考慮影響任何企業成功的關鍵經濟和政治因素。這包括考察市場規模和潛力、監管環境以及稅法、智慧財產權、通貨膨脹率和失業率等經濟指標。.
• 文化分析： 評估目標市場的文化對於了解其對消費者行為的影響至關重要。這包括分析目標市場的規範和價值觀、態度、信念和社會結構。如此一來，企業便能根據當地文化調整其行銷和廣告活動。.
• 語言方面的考量： 在進行跨國市場調查時，語言障礙可能成為一大難題。顧問公司必須了解當地語言的翻譯和使用情況，以確保研究資料和問卷符合當地文化，易於理解。此外，非語言溝通和肢體語言可能因文化而異，在進行研究時也應予以考慮。.
• 消費者行為： 為了有效地觸及目標市場，顧問公司必須了解當地消費者的行為。這包括了解購買模式、品牌忠誠度和決策過程。.
• 市場規模與潛力： 評估目標市場時，必須同時評估其規模和成長潛力。如果目標市場規模可觀且成長潛力巨大，則表示該目標市場具有相當大的能力觸及眾多客戶。.
• 監理環境： 進行多國市場調查時，必須考慮監理環境。由於各國法規各不相同，因此熟悉目標市場適用的法律和政策至關重要。.
• 經濟指標： 經濟指標可以為目標市場的經濟狀況提供寶貴的洞見。顧問公司應研究國內生產毛額（GDP）、通貨膨脹率、失業率和匯率等經濟指標，以便全面了解目標市場的財務前景。.
• 政治穩定性： 政治穩定性是另一個關鍵因素，因為社會動盪、政府政策變化和不穩定的政府機構可能會影響公司在目標市場的運營，並對其產生深遠的影響。.

多國研究的最佳實踐

SIS開展跨國研究已有40餘年。鑑於我們在跨國研究方面的經驗，我們提出以下建議：

要做的：

預計各國結果將大相逕庭。

帳戶至少需要預留 1-2 週的時間來規劃並建立建議的研究設計。

計劃根據不同國家的情況調整問卷內容，以考慮文化差異。

計劃在所有國家採用相同的格式來交付定性和定量預期成果。.

不該做的事

不要試圖用一種方法適用於所有國家

不要製定過緊的時間計劃，因為翻譯和實地考察可能比預期花費更長時間。

不要計劃採用“全球解決方案”，因為結果可能表明你需要針對特定國家或地區的解決方案。.

不要指望單一的研究設計能夠適用於已開發經濟體和新興經濟體。

多國市場調查的機會與挑戰

與任何複雜的研究一樣，多國市場研究在開始市場研究之前，需要考慮其機會和限制——其主要機會和挑戰如下：

機會

• 多國市場調查能幫助企業深入了解潛在市場。透過分析當地市場動態、消費者行為及其他相關因素，顧問公司可以幫助企業掌握必要的工具，從而製定出符合特定市場需求的客製化行銷策略和產品方案。.
• 透過進行多國市場調查，企業可以深入了解如何優化產品，以滿足不同目標市場的需求和偏好。顧問公司可以提供當地消費者習慣、文化差異及其他相關因素的數據，幫助企業客製化產品和服務，更好地契合其客戶群。.
• 顧問公司可以透過提供跨多個國家的市場調查，幫助企業制定符合當地市場文化的行銷活動。.
• 企業可以透過獲取當地市場動態、監管要求及其他相關信息，降低進入新市場的風險。諮詢公司可以幫助企業識別潛在風險，並制定相應的管理策略。.

挑戰

• 文化和語言差異會為跨國市場研究帶來相當大的困難。顧問公司可能需要與當地專業人士合作，以確保研究工作具有文化敏感性，並能針對不同市場進行準確解讀。.
• 對於從事研究的人員來說，了解各國不同的監管架構可能是一項複雜的任務。.
• 對來自多個國家的數據進行分析會帶來實際操作和方法論上的複雜性。各國之間研究方案、問卷或測量指標的差異可能會阻礙數據的評估和理解。.
• 在進行跨國市場調查時，必須考慮資料安全和隱私問題。顧問公司必須確保遵守各國不同的資料保護法規，這會增加研究過程的複雜性和成本。.

未來趨勢與考量

• 隨著科技格局的不斷演進，顧問公司和企業必須緊跟人工智慧 (AI)、機器學習和區塊鏈等新興技術的發展步伐。這些技術能夠顯著提升資料收集和分析能力，幫助諮詢公司更深入了解目標市場。.
• 永續發展和企業社會責任（CSR）正日益成為企業的重要考量。消費者越來越關注他們所購買的商品和服務的環境和社會影響，這使得那些優先考慮永續發展和企業社會責任的公司更具優勢。.

我們在紐約的工廠位置

11 E 22nd Street, Floor 2, 紐約, NY 10010 電話：+1(212) 505-6805

---

關於 SIS 國際

SIS國際 提供定量、定性和策略研究。我們為決策提供數據、工具、策略、報告和見解。我們也進行訪談、調查、焦點小組和其他市場研究方法和途徑。 聯絡我們 為您的下一個市場研究項目。