Você se inscreveu em nosso site para fazer parte de nosso banco de dados.

Você viu uma oportunidade de ganhar um bom dinheiro por alguns momentos do seu tempo. Jogada inteligente! Agora o telefone toca… somos nós… SIS… ligando para você! Este é o seu momento. Mas quem é essa pessoa ao telefone? Quem É este Recrutador do SIS?

Eu sou esse recrutador.

Assim como você, acordo cedo e me preparo para o trabalho. Tomo meu café, meus dois ovos fáceis com torradas leves de trigo e dois pedaços de bacon incinerados. Beijo minha esposa e dou um tapinha na cabeça do cachorro enquanto saio pela porta. De vez em quando, percebo essas duas coisas ao contrário.

É meu trabalho ligar para você, fazer uma triagem.

Para ter certeza de que você se encaixa bem em um de nossos grupos focais. Você é jovem, de meia-idade, idoso, homem, mulher, você é todo mundo, e é meu trabalho encontrá-lo, conversar com você, montar grupos focais e fazer pesquisas por telefone que reflitam os aspectos diversos e interessantes da nossa cultura empresarial.

Nem sempre é fácil ser eu mesmo, ligar para alguém que não conheço e que pode estar ocupado ou não aceitar imediatamente a ligação.

Sometimes you are irritable and you snap at me, or even hang-up on me, but I go to the next number and try again. It is my job. Besides, I like my work. I work for a good company that has earned a great reputation in the world of international marketing research. I have been trained effectively and I am good at my job.

No final das contas, você vai me agradecer pelo trabalho que faço.

You will come to a focus group, enjoy yourself, impart your unique information, and be well-paid for it. You will watch online for our upcoming surveys and you will WANT me to call again. Because it’s fun to participate, to be among others of like-interests. To be compensated and feel that your opinion matters.

Eu irei para casa depois de um longo dia no escritório, orgulhoso do meu trabalho e sabendo que fiz o melhor que pude.

Arriving at my door I’ll kiss the dog and pat my wife on the head and settle in for as good night’s rest before I do it all over again. I am an A SIS International Research Phone Recruiter and I am the best in the business.

 

Por Kacy R. – Um artigo de opinião