{"id":27829,"date":"2018-09-03T23:53:19","date_gmt":"2018-09-03T23:53:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sisinternational.com\/?page_id=27829"},"modified":"2025-09-03T18:18:07","modified_gmt":"2025-09-03T22:18:07","slug":"%e8%a5%bf%e7%8f%ad%e7%89%99%e6%96%87%e7%bf%bb%e8%ad%af%e5%92%8c%e8%bd%89%e9%8c%84%e6%9c%8d%e5%8b%99","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sisinternational.com\/zh_hk\/solutions\/translation-and-transcription\/spanish-translation-and-transcription-services\/","title":{"rendered":"\u897f\u73ed\u7259\u6587\u7ffb\u8b6f\u548c\u8f49\u9304"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"wp-block-heading p1\"><span class=\"s1\">\u897f\u73ed\u7259\u6587\u7ffb\u8b6f\u548c\u8f49\u9304<\/span><\/h1>\n\n\n\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-410ee2c0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1456\" height=\"816\" class=\"gb-image gb-image-410ee2c0\" src=\"https:\/\/www.sisinternational.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Spain-3.jpg\" alt=\"SIS \u570b\u969b\u5e02\u5834\u7814\u7a76\u8207\u7b56\u7565\" title=\"\u897f\u73ed\u7259\uff083\uff09\" srcset=\"https:\/\/www.sisinternational.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Spain-3.jpg 1456w, https:\/\/www.sisinternational.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Spain-3-300x168.jpg 300w, https:\/\/www.sisinternational.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Spain-3-1024x574.jpg 1024w, https:\/\/www.sisinternational.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Spain-3-768x430.jpg 768w, https:\/\/www.sisinternational.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Spain-3-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1456px) 100vw, 1456px\"><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p class=\"p2 wp-block-paragraph\"><span class=\"s1\">\u897f\u73ed\u7259\u8a9e\u8f49\u9304\u670d\u52d9\u9700\u6c42\u65fa\u76db\u4e26\u4e0d\u4ee4\u4eba\u610f\u5916\u3002\u897f\u73ed\u7259\u8a9e\u662f\u7f8e\u570b\u7b2c\u4e8c\u5e38\u7528\u8a9e\u8a00\u3002 SIS International \u63d0\u4f9b\u591a\u7a2e\u985e\u578b\u7684\u897f\u73ed\u7259\u6587\u8f49\u9304\u670d\u52d9\u3002\u4f01\u696d\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u6211\u5011\u7684\u897f\u73ed\u7259\u8a9e\u5230\u897f\u73ed\u7259\u8a9e\u8f49\u9304\u670d\u52d9\u3002\u6211\u5011\u4e5f\u63d0\u4f9b\u897f\u73ed\u7259\u8a9e\u5230\u82f1\u8a9e\u7684\u8f49\u9304\u548c\u6587\u4ef6\u7ffb\u8b6f\u670d\u52d9\u3002\u8acb\u7e7c\u7e8c\u95b1\u8b80\uff0c\u4ee5\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u95dc\u65bc\u6211\u5011\u897f\u73ed\u7259\u8a9e\u8f49\u9304\u670d\u52d9\u7684\u8cc7\u8a0a\u3002.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading p3\"><span class=\"s1\">\u897f\u73ed\u7259\u8a9e\u570b\u5bb6\u7684\u7d93\u6fdf\u5be6\u529b<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"p4 wp-block-paragraph\"><span class=\"s1\">\u897f\u73ed\u7259\u662f\u4e16\u754c\u6392\u540d\u7b2c14\u7684\u570b\u5bb6\u3002<\/span><span class=\"s2\"><sup>th<\/sup><\/span><span class=\"s1\"> \u897f\u73ed\u7259\u662f\u4ee5\u540d\u76eeGDP\u8a08\u7b97\u7684\u4e16\u754c\u6700\u5927\u7d93\u6fdf\u9ad4\uff0c\u4e5f\u662f\u6b50\u76df\u7b2c\u4e94\u5927\u7d93\u6fdf\u9ad4\u3002\u5b83\u662f\u4e16\u754c\u9818\u5148\u7684\u9ad8\u6c34\u6e96\u4eba\u985e\u767c\u5c55\u570b\u5bb6\u4e4b\u4e00\u3002\u591a\u5bb6\u897f\u73ed\u7259\u516c\u53f8\u5df2\u6210\u70ba\u4fe1\u8b7d\u5353\u8457\u7684\u8de8\u570b\u4f01\u696d\uff0c\u9019\u4f7f\u5b83\u5011\u80fd\u5920\u5728\u62c9\u4e01\u7f8e\u6d32\u570b\u5bb6\u8f15\u9b06\u958b\u5c55\u696d\u52d9\u3002.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"p2 wp-block-paragraph\"><span class=\"s1\">\u8fd1\u5e74\u4f86\uff0c\u62c9\u4e01\u7f8e\u6d32\u7684\u7d93\u6fdf\u91cd\u5fc3\u5df2\u8f49\u79fb\u5230\u58a8\u897f\u54e5\u3002\u58a8\u897f\u54e5\u662f\u8a72\u5730\u5340\u7b2c\u4e8c\u5927\u7d93\u6fdf\u9ad4\uff0c\u5931\u696d\u7387\u50c53.5%\uff0c\u52de\u52d5\u5e02\u5834\u6301\u7e8c\u6539\u5584\u3002 \u300c\u5b89\u5730\u65af\u4e09\u570b\u300d\u2014\u2014\u54e5\u502b\u6bd4\u4e9e\u3001\u667a\u5229\u548c\u79d8\u9b6f\u2014\u2014\u4e5f\u662f\u7d93\u6fdf\u5f37\u570b\u3002\u9019\u4e9b\u570b\u5bb6\u7684\u5916\u570b\u76f4\u63a5\u6295\u8cc7\u6b63\u5728\u6210\u9577\u3002\u5c08\u5bb6\u9810\u8a08\uff0c\u672a\u4f86\u5e7e\u5e74\uff0c\u5b83\u5011\u7684\u7d93\u6fdf\u6210\u9577\u901f\u5ea6\u751a\u81f3\u6703\u8d85\u904e\u58a8\u897f\u54e5\u3002.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading p3\"><span class=\"s1\">\u7f8e\u570b\u897f\u73ed\u7259\u88d4\u4eba\u53e3\u7684\u6210\u9577<\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-7b8487da\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1456\" height=\"816\" class=\"gb-image gb-image-7b8487da\" src=\"https:\/\/www.sisinternational.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Online-focus-group-8-1.jpg\" alt=\"SIS \u570b\u969b\u5e02\u5834\u7814\u7a76\u8207\u7b56\u7565\" title=\"\u7dda\u4e0a\u7126\u9ede\u5c0f\u7d44\uff088\uff09\" srcset=\"https:\/\/www.sisinternational.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Online-focus-group-8-1.jpg 1456w, https:\/\/www.sisinternational.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Online-focus-group-8-1-300x168.jpg 300w, https:\/\/www.sisinternational.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Online-focus-group-8-1-1024x574.jpg 1024w, https:\/\/www.sisinternational.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Online-focus-group-8-1-768x430.jpg 768w, https:\/\/www.sisinternational.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Online-focus-group-8-1-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1456px) 100vw, 1456px\"><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"p4 wp-block-paragraph\"><span class=\"s1\">\u81ea2000\u5e74\u4ee5\u4f86\uff0c\u5168\u570b\u4eba\u53e3\u6210\u9577\u7684\u4e00\u534a\u90fd\u4f86\u81ea\u62c9\u4e01\u88d4\u65cf\u7fa4\u3002\u62c9\u4e01\u88d4\u7fa4\u9ad4\u4e00\u76f4\u662f\u7f8e\u570b\u4eba\u53e3\u6210\u9577\u7684\u4e3b\u8981\u9a45\u52d5\u529b\uff0c\u4ed6\u5011\u662f\u7f8e\u570b\u4eba\u53e3\u4e2d\u76f8\u7576\u53ef\u89c0\u4e14\u4e0d\u65b7\u589e\u9577\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002\u62c9\u4e01\u88d4\u662f\u7f8e\u570b\u7b2c\u4e8c\u5927\u65cf\u7fa4\uff0c\u4e5f\u662f\u7e7c\u4e9e\u88d4\u4e4b\u5f8c\uff0c\u7f8e\u570b\u4eba\u53e3\u6210\u9577\u901f\u5ea6\u7b2c\u4e8c\u5feb\u7684\u65cf\u7fa4\u3002.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"p2 wp-block-paragraph\"><span class=\"s1\">\u5c0d\u65bc\u884c\u92b7\u4eba\u54e1\u4f86\u8aaa\uff0c\u4f7f\u7528\u50b3\u7d71\u65b9\u6cd5\u4f86\u89f8\u53ca\u9019\u4e00\u76ee\u6a19\u7fa4\u9ad4\u53ef\u80fd\u6bd4\u8f03\u56f0\u96e3\u3002\u8fd1\u56db\u5206\u4e4b\u4e00\u7684\u897f\u73ed\u7259\u88d4\u7f8e\u570b\u4eba\u5728\u5bb6\u4e2d\u53ea\u8aaa\u897f\u73ed\u7259\u8a9e\u3002\u7565\u8d85\u904e\u4e00\u534a\u7684\u4eba\u8072\u7a31\u82f1\u8a9e\u201c\u975e\u5e38\u597d\u201d\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u884c\u92b7\u4eba\u54e1\u9700\u8981\u897f\u73ed\u7259\u8a9e\u5ee3\u544a\u624d\u80fd\u6709\u6548\u5730\u5411\u7f8e\u570b\u897f\u73ed\u7259\u88d4\u6d88\u8cbb\u8005\u884c\u92b7\u3002\u516c\u53f8\u4ee3\u8868\u53ef\u80fd\u9084\u9700\u8981\u7528\u897f\u73ed\u7259\u8a9e\u7c3d\u7f72\u5408\u7d04\u3002\u79df\u8cc3\u5354\u8b70\u548c\u5176\u4ed6\u6587\u4ef6\u4e5f\u4e00\u6a23\uff0c\u4ee5\u65b9\u4fbf\u897f\u73ed\u7259\u88d4\u5ba2\u6236\u3002\u986f\u800c\u6613\u898b\uff0c\u897f\u73ed\u7259\u8a9e\u8f49\u9304\u662f\u4e00\u9805\u5bf6\u8cb4\u7684\u8cc7\u6e90\u3002\u6587\u4ef6\u7ffb\u8b6f\u670d\u52d9\u4e5f\u5f88\u6709\u5e6b\u52a9\u3002\u9019\u5169\u8005\u5c0d\u65bc\u5411\u9019\u4e00\u4eba\u7fa4\u9032\u884c\u884c\u92b7\u90fd\u81f3\u95dc\u91cd\u8981\u3002.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading p3\"><span class=\"s1\">\u4ec0\u9ebc\u662f\u897f\u73ed\u7259\u8a9e\u8f49\u5beb\uff1f<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"p4 wp-block-paragraph\"><span class=\"s1\">\u8f49\u9304\u54e1\u7684\u5de5\u4f5c\u6700\u7c21\u55ae\u7684\u63cf\u8ff0\u5c31\u662f\u628a\u5225\u4eba\u8aaa\u7684\u8a71\u9304\u4e0b\u4f86\u3002\u4ed6\u5011\u6703\u5728\u63d0\u4ea4\u524d\u5c0d\u6587\u672c\u9032\u884c\u4e00\u4e9b\u7c21\u55ae\u7684\u7de8\u8f2f\u3002\u6253\u5b57\u901f\u5ea6\u5728\u8f49\u9304\u5de5\u4f5c\u4e2d\u81f3\u95dc\u91cd\u8981\uff0c\u7406\u60f3\u7684\u901f\u5ea6\u662f\u6bcf\u5206\u941875\u500b\u55ae\u5b57\u3002\u696d\u754c\u6a19\u6e96\u662f\uff0c\u8f49\u93041\u5c0f\u6642\u7684\u97f3\u8a0a\u6216\u8996\u8a0a\u6a94\u6848\u81f3\u5c11\u9700\u89814-5\u500b\u5c0f\u6642\u3002.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"p2 wp-block-paragraph\"><span class=\"s1\">\u8f49\u9304\u54e1\u5c07\u6f14\u8b1b\u3001\u8a2a\u8ac7\u548c\u6703\u8b70\u5167\u5bb9\u8f49\u63db\u6210\u6587\u5b57\u6a94\u6848\u3002\u5f8b\u5e2b\u3001\u91ab\u751f\u548c\u5404\u884c\u5404\u696d\u90fd\u5c07\u8f49\u9304\u8996\u70ba\u4e0d\u53ef\u6216\u7f3a\u7684\u5de5\u5177\u3002\u5176\u4ed6\u4f7f\u7528\u8f49\u9304\u670d\u52d9\u7684\u884c\u696d\u5305\u62ec\u79d1\u6280\u3001\u91d1\u878d\u548c\u88fd\u9020\u696d\u3002\u884c\u92b7\u3001\u91ab\u7642\u4fdd\u5065\u548c\u653f\u5e9c\u90e8\u9580\u4e5f\u662f\u8f49\u9304\u670d\u52d9\u7684\u5e38\u7528\u4f7f\u7528\u8005\u3002\u4f7f\u7528\u8005\u53ef\u4ee5\u5206\u4eab\u6700\u521d\u4ee5\u53e3\u8a9e\u5448\u73fe\u7684\u8cc7\u8a0a\u3002\u8f49\u9304\u5c0d\u65bc\u8cc7\u6599\u7d22\u5f15\u548c\u6aa2\u7d22\u4e5f\u5341\u5206\u6709\u7528\u3002.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading p3\"><span class=\"s1\">\u95dc\u65bc\u897f\u73ed\u7259\u8a9e\u8f49\u9304<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"p4 wp-block-paragraph\"><span class=\"s1\">\u5c0d\u65bc\u8a31\u591a\u516c\u53f8\u548c\u5c0f\u578b\u4f01\u696d\u4f86\u8aaa\uff0c\u5916\u5305\u8f49\u9304\u670d\u52d9\u662f\u6700\u4f73\u9078\u64c7\u3002\u8cbb\u7528\u53d6\u6c7a\u65bc\u591a\u7a2e\u56e0\u7d20\uff0c\u4f8b\u5982\u4ea4\u7a3f\u671f\u9650\u3001\u6587\u4ef6\u9577\u5ea6\u3001\u97f3\u8a0a\u54c1\u8cea\u3001\u5ba2\u6236\u662f\u5426\u9700\u8981\u6dfb\u52a0\u6642\u9593\u78bc\u4ee5\u53ca\u662f\u5426\u9700\u8981\u9010\u5b57\u7ffb\u8b6f\u3002.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"p4 wp-block-paragraph\"><span class=\"s1\">\u6211\u5011\u7684\u8f49\u9304\u54e1\u53ef\u4ee5\u9010\u5b57\u8f49\u9304\u3001\u8ffd\u8e64\u591a\u4f4d\u767c\u8a00\u8005\uff0c\u6216\u52a0\u4e0a\u6642\u9593\u78bc\u548c\u6642\u9593\u6233\u8a18\u3002\u7121\u8ad6\u60a8\u7684\u6f14\u8b1b\u8005\u4f86\u81ea\u58a8\u897f\u54e5\u3001\u897f\u73ed\u7259\u3001\u62c9\u4e01\u7f8e\u6d32\u6216\u52a0\u52d2\u6bd4\u5730\u5340\uff0c\u6211\u5011\u90fd\u80fd\u6eff\u8db3\u60a8\u7684\u9700\u6c42\u3002\u6211\u5011\u662f\u897f\u73ed\u7259\u8a9e\u5230\u897f\u73ed\u7259\u8a9e\u8f49\u9304\u7684\u5c08\u5bb6\u3002\u6211\u5011\u540c\u6a23\u64c5\u9577\u897f\u73ed\u7259\u6587\u5230\u82f1\u6587\u7684\u8f49\u9304\uff0c\u4e26\u63d0\u4f9b\u6587\u4ef6\u7ffb\u8b6f\u670d\u52d9\u3002.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"p4 wp-block-paragraph\"><span class=\"s1\">\u6211\u5011\u63d0\u4f9b\u4eba\u5de5\u8f49\u9304\u670d\u52d9\u3002\u6211\u5011\u7684\u7ffb\u8b6f\u80fd\u5920\u89e3\u8b80\u884c\u696d\u8853\u8a9e\u3001\u5fae\u5999\u7684\u6697\u793a\u3001\u4fda\u8a9e\u548c\u6fc3\u91cd\u7684\u53e3\u97f3\u3002\u4eba\u5de5\u8f49\u9304\u5728\u8655\u7406\u591a\u4eba\u5c0d\u8a71\u65b9\u9762\u4e5f\u66f4\u6709\u6548\u7387\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u4eba\u5de5\u8f49\u9304\u9084\u80fd\u904e\u6ffe\u6389\u80cc\u666f\u566a\u97f3\u3002\u9664\u4e86\u6210\u672c\u548c\u901f\u5ea6\u4e4b\u5916\uff0c\u4eba\u5de5\u8f49\u9304\u5728\u5404\u65b9\u9762\u90fd\u512a\u65bc\u6a5f\u5668\u8f49\u9304\u3002.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u6211\u5011\u5728\u7d10\u7d04\u7684\u5de5\u5ee0\u4f4d\u7f6e<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3022.976188376966!2d-73.99130312499956!3d40.740549471389315!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x89c259a15798c731%3A0xd695d09bdd495f25!2s11%20E%2022nd%20St%20FL%202%2C%20New%20York%2C%20NY%2010010%2C%20USA!5e0!3m2!1sen!2spe!4v1726171763526!5m2!1sen!2spe\" width=\"600\" height=\"450\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe>\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">11 E 22nd Street, Floor 2, \u7d10\u7d04, NY 10010 \u96fb\u8a71\uff1a+1(212) 505-6805<\/h3>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u95dc\u65bc SIS \u570b\u969b<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.sisinternational.com\/zh_hk\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">SIS\u570b\u969b<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> \u63d0\u4f9b\u5b9a\u91cf\u3001\u5b9a\u6027\u548c\u7b56\u7565\u7814\u7a76\u3002\u6211\u5011\u70ba\u6c7a\u7b56\u63d0\u4f9b\u6578\u64da\u3001\u5de5\u5177\u3001\u7b56\u7565\u3001\u5831\u544a\u548c\u898b\u89e3\u3002\u6211\u5011\u4e5f\u9032\u884c\u8a2a\u8ac7\u3001\u8abf\u67e5\u3001\u7126\u9ede\u5c0f\u7d44\u548c\u5176\u4ed6\u5e02\u5834\u7814\u7a76\u65b9\u6cd5\u548c\u9014\u5f91\u3002<\/span><a href=\"https:\/\/www.sisinternational.com\/zh_hk\/%e9%97%9c%e6%96%bc-sis-%e5%9c%8b%e9%9a%9b%e7%a0%94%e7%a9%b6\/contact-sis-international-market-research\/\"><span style=\"font-weight: 400;\"> \u806f\u7d61\u6211\u5011<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> \u70ba\u60a8\u7684\u4e0b\u4e00\u500b\u5e02\u5834\u7814\u7a76\u9805\u76ee\u3002<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SIS International Research provides accurate, responsive and rapid Spanish Translation and Transcription services.  Learn more about Spanish Translation.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":65881,"parent":27891,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-27829","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sisinternational.com\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sisinternational.com\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sisinternational.com\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sisinternational.com\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sisinternational.com\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27829"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.sisinternational.com\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27829\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66412,"href":"https:\/\/www.sisinternational.com\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27829\/revisions\/66412"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sisinternational.com\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27891"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sisinternational.com\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sisinternational.com\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}