{"id":18900,"date":"2015-09-21T23:57:09","date_gmt":"2015-09-21T23:57:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sisinternational.com\/?page_id=18900"},"modified":"2025-09-08T01:17:17","modified_gmt":"2025-09-08T05:17:17","slug":"testowanie-uzytecznosci-badanie-ux-uzytkownika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sisinternational.com\/pl\/solutions\/branding-and-customer-research-solutions\/usability-testing-user-ux-research\/","title":{"rendered":"Badania rynku u\u017cytkownik\u00f3w i testy u\u017cyteczno\u015bci"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"wp-block-heading p1\">Badania rynku u\u017cytkownik\u00f3w i testy u\u017cyteczno\u015bci<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-ceedab54\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1456\" height=\"816\" class=\"gb-image gb-image-ceedab54\" src=\"https:\/\/www.sisinternational.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tech-6.jpg\" alt=\"SIS Mi\u0119dzynarodowe badania rynku i strategia\" title=\"Technika (6)\" srcset=\"https:\/\/www.sisinternational.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tech-6.jpg 1456w, https:\/\/www.sisinternational.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tech-6-300x168.jpg 300w, https:\/\/www.sisinternational.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tech-6-1024x574.jpg 1024w, https:\/\/www.sisinternational.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tech-6-768x430.jpg 768w, https:\/\/www.sisinternational.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tech-6-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1456px) 100vw, 1456px\"><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading p1\"><span class=\"s1\">Czym jest testowanie u\u017cyteczno\u015bci?<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"p2 wp-block-paragraph\"><span class=\"s1\"><b>Testowanie u\u017cyteczno\u015bci<\/b>&nbsp;jest jako\u015bciow\u0105 technik\u0105 badawcz\u0105 polegaj\u0105c\u0105 na bezpo\u015bredniej obserwacji i przeprowadzaniu wywiad\u00f3w z osobami korzystaj\u0105cymi z produktu w celu oceny, czy mo\u017ce on by\u0107 u\u017cywany zgodnie z przeznaczeniem.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"p4 wp-block-paragraph\"><span class=\"s1\">Zazwyczaj osoby badane s\u0105 proszone o u\u017cycie produktu lub rozwi\u0105zanie problemu za jego pomoc\u0105, a nast\u0119pnie o powiedzenie na g\u0142os, co my\u015bl\u0105 i robi\u0105, i dlaczego, krok po kroku. Ten proces mo\u017ce ujawni\u0107 wszelkie trudno\u015bci w zrozumieniu lub u\u017cywaniu produktu. <\/span><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading p1\"><span class=\"s1\">Kiedy stosowa\u0107 testy u\u017cyteczno\u015bci<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"p2 wp-block-paragraph\"><span class=\"s1\">Je\u015bli posiadasz lub dokonujesz zmian w firmie, <\/span><span class=\"s2\">strona internetowa<\/span><span class=\"s1\">, nale\u017cy skupi\u0107 si\u0119 na okre\u015bleniu og\u00f3lnych wra\u017ce\u0144 u\u017cytkownika, w tym \u0142atwo\u015bci u\u017cytkowania, liczby klikni\u0119\u0107 i czasu po\u015bwi\u0119conego na wyszukiwanie informacji.&nbsp;<\/span><span class=\"s3\">Wa\u017cne jest, aby wiedzie\u0107, czy osoby odwiedzaj\u0105ce Twoj\u0105 witryn\u0119 internetow\u0105 potrafi\u0105 wykona\u0107 nast\u0119puj\u0105ce czynno\u015bci:<\/span><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span class=\"s1\">Poruszaj si\u0119 z ekranu na ekran i na ka\u017cdym ekranie<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"s1\">Odkryj oczekiwan\u0105 tre\u015b\u0107<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"s1\">Znajd\u017a specyfikacje produktu<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"s1\">Zrozumie\u0107\/wykorzysta\u0107 obrazy lub filmy<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"s1\">Rozwi\u0105\u017c problem<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"s1\">Uzyskaj cen\u0119 <\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"s1\">Znajd\u017a profil korporacyjny<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"s1\">Skontaktuj si\u0119 z firm\u0105, aby\u2026<\/span>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span class=\"s1\">Popro\u015b o wycen\u0119&nbsp;<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"s1\">Dokonaj zakupu<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"s1\">Skontaktuj si\u0119 z obs\u0142ug\u0105 klienta<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Odkrywanie spostrze\u017ce\u0144 dotycz\u0105cych do\u015bwiadcze\u0144 u\u017cytkownik\u00f3w<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"p1 wp-block-paragraph\"><span class=\"s1\">Je\u015bli sprzedajesz <\/span><span class=\"s2\">produkt<\/span><span class=\"s1\">&nbsp;kt\u00f3re mog\u0105 lub nie mog\u0105 by\u0107 dostarczane z wydrukowan\u0105 instrukcj\u0105, mo\u017cna ustali\u0107 nie tylko, czy konsument wie, jak go u\u017cywa\u0107, ale tak\u017ce, jak \u0142atwy jest w u\u017cyciu i w jakim stopniu spe\u0142nia oczekiwania. Przyk\u0142ady obejmuj\u0105:<\/span><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span class=\"s1\">\u017bywno\u015b\u0107 wymagaj\u0105ca przygotowania<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"s1\">Pomoce zdrowotne i kosmetyczne<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"s1\">Deski rozdzielcze w samochodach<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"s1\">Systemy rozrywkowe<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"s1\">Urz\u0105dzenia lub narz\u0119dzia elektryczne i elektroniczne<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"s1\">Produkt wymagaj\u0105cy monta\u017cu<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading p1\"><span class=\"s1\">Jak przeprowadza si\u0119 testy u\u017cyteczno\u015bci?<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"p2 wp-block-paragraph\"><span class=\"s1\">Osoby badane s\u0105 zazwyczaj rekrutowane na podstawie zestawu pyta\u0144 przesiewowych, a nast\u0119pnie zapraszane do o\u015brodka badawczego, w kt\u00f3rym zainstalowano produkt do przetestowania. Alternatywnie mo\u017cna skonfigurowa\u0107 pewne mo\u017cliwo\u015bci wideokonferencji (np. Skype, FaceTime, Zoom), aby umo\u017cliwi\u0107 ankieterowi zobaczenie i bycie widzianym przez respondenta. <\/span><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span class=\"s1\">W wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w rekompensata pieni\u0119\u017cna, znana jako <strong>zach\u0119ta<\/strong>, jest oferowany w zamian za wsp\u00f3\u0142prac\u0119 w badaniu, jednak w niekt\u00f3rych przypadkach uczestnikom po prostu wr\u0119cza si\u0119 rzeczywisty produkt do zachowania.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"s1\">Typowa sesja trwa od godziny do 90 minut.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"p2 wp-block-paragraph\"><span class=\"s1\">Badacz\/wywiadowca wsp\u00f3lnie z klientem ustala zestaw zada\u0144 i pyta\u0144, kt\u00f3re zamierza przeprowadzi\u0107. <\/span><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span class=\"s1\">W trakcie trwania projektu, je\u015bli to mo\u017cliwe, dobr\u0105 praktyk\u0105 jest rotacja zada\u0144, aby unikn\u0105\u0107 stronniczo\u015bci, jak\u0105 jedno mo\u017ce mie\u0107 na drugie.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"s1\">Osoba przeprowadzaj\u0105ca rozmow\u0119 kwalifikacyjn\u0105 nie powinna udziela\u0107 \u017cadnej pomocy (opr\u00f3cz wyja\u015bnienia, co ma zosta\u0107 zrobione) i powinna przedstawi\u0107 zadanie ka\u017cdemu uczestnikowi w dok\u0142adnie ten sam spos\u00f3b.&nbsp;<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"s1\">Je\u015bli zadanie nie mo\u017ce zosta\u0107 uko\u0144czone, zostan\u0105 wskazane przyczyny niepowodzenia i klient otrzyma pomoc w dokonaniu niezb\u0119dnych zmian w produkcie lub witrynie internetowej.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"s1\">Uwa\u017cnie obserwuj\u0105c ka\u017cdego u\u017cytkownika, badacz mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c odnotowa\u0107 mow\u0119 cia\u0142a lub ekspresj\u0119 werbaln\u0105 (oznaczaj\u0105c\u0105 frustracj\u0119, dezorientacj\u0119, niezadowolenie lub oznaki zadowolenia lub satysfakcji) \u2013 wszystkie te informacje mog\u0105 zosta\u0107 uwzgl\u0119dnione w raporcie ko\u0144cowym i zaleceniach.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"p1 wp-block-paragraph\"><span class=\"s1\">Nawet przy stosunkowo niewielkiej liczbie temat\u00f3w, wi\u0119kszo\u015b\u0107 wynik\u00f3w i komentarzy b\u0119dzie si\u0119 szybko zbiega\u0107 i wskazywa\u0107, czy jakie\u015b obszary wymagaj\u0105 udoskonalenia.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"p1 wp-block-paragraph\"><span class=\"s1\">Dobrym pomys\u0142em jest okresowe przeprowadzanie test\u00f3w u\u017cyteczno\u015bci, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce nowi u\u017cytkownicy bez problemu poradz\u0105 sobie z zadaniami zwi\u0105zanymi z korzystaniem z Twojego produktu lub witryny, a tak\u017ce aby ustali\u0107, czy wprowadzone modyfikacje przynios\u0142y jakie\u015b zmiany.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O testowaniu u\u017cyteczno\u015bci witryny internetowej<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Testing a website can be critical.&nbsp; Most people in both B2C and B2B examine a company&#8217;s website before doing business with your company.&nbsp; Therefore Website Usability can have a direct and immediate impact on your bottom line profitability.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Website Usability is a robust research methodology to understand customer likes, dislikes and purchasing processes. It examines what customers first see, what bothers them, and what motivates them to purchase.&nbsp; Data can also be provided in terms of conversion metrics, willingness to purchase, and heat map data.&nbsp; Qualitative and Quantitative Research can be gathered to provide strategies and modifications to your company&#8217;s website.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Badania u\u017cyteczno\u015bci stron internetowych mog\u0105 zapewni\u0107:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lepsze komunikaty i projekt<\/li>\n\n\n\n<li>Wy\u017csze wska\u017aniki konwersji<\/li>\n\n\n\n<li>Wy\u017csza rentowno\u015b\u0107, przychody i sprzeda\u017c<\/li>\n\n\n\n<li>Lepsza wydajno\u015b\u0107 marki<\/li>\n\n\n\n<li>Lepsza optymalizacja pod k\u0105tem wyszukiwarek (SEO)<\/li>\n\n\n\n<li>Ulepszona strategia wielokana\u0142owa<\/li>\n\n\n\n<li>Przewaga konkurencyjna<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Metody bada\u0144 rynku u\u017cytkownik\u00f3w<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Many UX Market Research methods can help achieve different objectives.&nbsp; We conduct:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Spo\u0142eczno\u015bci wgl\u0105du online<\/li>\n\n\n\n<li>Wideo i etnografia mobilna<\/li>\n\n\n\n<li>Wywiady online przez Zoom<\/li>\n\n\n\n<li>Sesje wsp\u00f3\u0142tworzenia<\/li>\n\n\n\n<li>Grupy fokusowe<\/li>\n\n\n\n<li>Wywiady pog\u0142\u0119bione<\/li>\n\n\n\n<li>Zwinne badania i testowanie<\/li>\n\n\n\n<li>Testowanie u\u017cyteczno\u015bci witryny internetowej<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Korzy\u015bci z bada\u0144 rynku u\u017cytkownik\u00f3w<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Badania rynku u\u017cytkownik\u00f3w dostarczaj\u0105 spostrze\u017ce\u0144, danych i strategii, kt\u00f3re mog\u0105 zapewni\u0107:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Wi\u0119ksze zaanga\u017cowanie klient\u00f3w<\/li>\n\n\n\n<li>Wy\u017csza rentowno\u015b\u0107<\/li>\n\n\n\n<li>Lepsze wyniki biznesowe<\/li>\n\n\n\n<li>Skuteczniejsze przekazywanie wiadomo\u015bci<\/li>\n\n\n\n<li>Wi\u0119ksza efektywno\u015b\u0107 w marketingu i operacjach<\/li>\n\n\n\n<li>Ni\u017csze bud\u017cety marketingowe<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zajmujemy si\u0119 badaniami u\u017cytkownik\u00f3w i testami UX w celu uzyskania przewagi konkurencyjnej.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":62723,"parent":14650,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-18900","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sisinternational.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18900","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sisinternational.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sisinternational.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sisinternational.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sisinternational.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18900"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.sisinternational.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18900\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67518,"href":"https:\/\/www.sisinternational.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18900\/revisions\/67518"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sisinternational.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14650"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sisinternational.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sisinternational.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}