{"id":15334,"date":"2015-04-16T19:29:26","date_gmt":"2015-04-16T19:29:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sisinternational.com\/?page_id=15334"},"modified":"2026-01-26T17:59:59","modified_gmt":"2026-01-26T22:59:59","slug":"zarzadzanie-cyklem-zycia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sisinternational.com\/pl\/rozwiazania\/rozwiazania-w-zakresie-brandingu-i-badan-klientow\/zarzadzanie-cyklem-zycia\/","title":{"rendered":"Badania rynku cyklu \u017cycia"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"wp-block-heading\">Badania rynku cyklu \u017cycia<\/h1>\n\n\n\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-579dd283\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1456\" height=\"816\" class=\"gb-image gb-image-579dd283\" src=\"https:\/\/www.sisinternational.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Age-beauty-botox-7.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.sisinternational.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Age-beauty-botox-7.jpg 1456w, https:\/\/www.sisinternational.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Age-beauty-botox-7-300x168.jpg 300w, https:\/\/www.sisinternational.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Age-beauty-botox-7-1024x574.jpg 1024w, https:\/\/www.sisinternational.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Age-beauty-botox-7-768x430.jpg 768w, https:\/\/www.sisinternational.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Age-beauty-botox-7-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1456px) 100vw, 1456px\" alt=\"SIS Mi\u0119dzynarodowe badania rynku i strategia\"><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zarz\u0105dzanie cyklem \u017cycia<\/strong>&nbsp;odnosi si\u0119 do procesu zarz\u0105dzania wszystkimi elementami cyklu \u017cycia produktu od jego powstania poprzez projektowanie\/tworzenie, produkcj\u0119, wzrost sprzeda\u017cy, serwisowanie, ostateczny spadek i ostateczn\u0105 utylizacj\u0119. Poniewa\u017c dotyczy to bardziej produkt\u00f3w ni\u017c us\u0142ug, cz\u0119sto u\u017cywa si\u0119 r\u00f3wnie\u017c terminu Product Lifecycle Management (lub PLM).<\/p>\n\n\n\n<p>W przypadku niekt\u00f3rych produkt\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 opatentowane, cykl \u017cycia (17 lat) mo\u017ce znacznie r\u00f3\u017cni\u0107 si\u0119 od innych, kt\u00f3re opieraj\u0105 si\u0119 na \u201etajnej formule\u201d lub silnej nazwie marki (np. Coca Cola i GE maj\u0105 ponad 100 lat \u2013 a obie, nawiasem m\u00f3wi\u0105c, zosta\u0142y za\u0142o\u017cone w 1892 roku!). Niekt\u00f3re bran\u017ce mog\u0105 by\u0107 bardziej podatne na kr\u00f3tkie cykle \u017cycia produkt\u00f3w. Na przyk\u0142ad modele i funkcje samochod\u00f3w zmieniaj\u0105 si\u0119 ka\u017cdego roku. Podobnie jak komputery, smartfony, telewizory HDTV i wiele d\u00f3br konsumpcyjnych w opakowaniach. Z kolei producenci produkt\u00f3w farmaceutycznych, samolot\u00f3w i podstawowych artyku\u0142\u00f3w gospodarstwa domowego\/biurowego maj\u0105 tendencj\u0119 do radzenia sobie z d\u0142u\u017cszymi cyklami \u017cycia. W rzeczywisto\u015bci jednak <strong>ka\u017cdy biznes<\/strong> musi zarz\u0105dza\u0107 cyklem \u017cycia swoich produkt\u00f3w. Wa\u017cne jest, aby wiedzie\u0107, co robi\u0107 w ka\u017cdym momencie i przygotowa\u0107 si\u0119 na fakt, \u017ce niekt\u00f3re produkty b\u0119d\u0105 w stanie upadku, osi\u0105gn\u0105 koniec swojego okresu u\u017cytkowania i\/lub stan\u0105 si\u0119 przestarza\u0142e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Koordynuj\u0105c wysi\u0142ki wszystkich funkcji i dzia\u0142a\u0144 zwi\u0105zanych z produktem w ca\u0142ej organizacji, producenci s\u0105 w stanie lepiej realizowa\u0107 takie cele, jak:<\/span><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span class=\"s1\">Obni\u017cenie koszt\u00f3w prototypowania i p\u00f3\u017aniejszej produkcji<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"s1\">Poprawa jako\u015bci produktu <\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"s1\">Skr\u00f3cenie czasu wprowadzania produktu na rynek<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"s1\">Identyfikacja potencjalnych mo\u017cliwo\u015bci sprzeda\u017cy&nbsp;<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"s1\">Ograniczanie wp\u0142ywu na \u015brodowisko pod koniec cyklu \u017cycia<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Oprogramowanie PLM jest cz\u0119sto instalowane w celu uporz\u0105dkowania r\u00f3\u017cnych cz\u0119\u015bci przedsi\u0119biorstwa i zwi\u0105zanej z nimi komunikacji.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading p3\"><span class=\"s1\">Jak i kiedy nale\u017cy stosowa\u0107 zarz\u0105dzanie cyklem \u017cycia?<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Jak sugeruje s\u0142owo \u201ecykl \u017cycia\u201d, kierownictwo musi rozumie\u0107 sw\u00f3j rynek <\/span><strong><span class=\"s2\">zanim<\/span><\/strong><span class=\"s1\">, <\/span><strong><span class=\"s2\">podczas<\/span><\/strong><span class=\"s1\">, I <\/span><strong><span class=\"s2\">Po<\/span><\/strong><span class=\"s1\"> \u017cycie produktu. Obejmuje to nie tylko wiedz\u0119 o klientach i konkurentach, ale tak\u017ce partner\u00f3w w \u0142a\u0144cuchu dostaw, kt\u00f3rzy dostarczaj\u0105 materia\u0142y i dystrybucj\u0119.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Ka\u017cda firma powinna mie\u0107 wdro\u017cony taki proces, aby m\u00f3c odpowiada\u0107 na pewne kluczowe pytania w trakcie ca\u0142ego procesu. <\/span><strong><span class=\"s2\">gradacja<\/span><\/strong><span class=\"s1\"> cyklu \u017cycia produktu. <\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">The number of questions that arise is staggering, but various types of <a href=\"https:\/\/www.sisinternational.com\/pl\/how-to-conduct-effective-desk-research\/\" title=\"How to Conduct Effective Desk Research\"  data-wpil-monitor-id=\"11015\">research can be conducted<\/a> at different times to assist in gaining actionable answers. Following are some areas where information must be gathered in order to make prudent lifecycle decisions.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading p3\"><span class=\"s2\">Wczesny etap: D<\/span><span class=\"s1\">Rozw\u00f3j i uruchomienie<\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Here, <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/www.sisinternational.com\/pl\/ekspertyza\/branze\/secondary-market-research\/\"   title=\"Badania rynku wt\u00f3rnego\" data-wpil-keyword-link=\"linked\"  data-wpil-monitor-id=\"808\">secondary market research<\/a>, business intelligence, and primary research may all play a role.<\/span><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span class=\"s1\">Docelowi nabywcy<\/span>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span class=\"s1\">Jakie s\u0105 ich profile?<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"s1\">Czy dostrzegaj\u0105 potrzeb\u0119 posiadania produktu? <\/span>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span class=\"s1\">Czy produkt odpowiada potrzebom?<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"s1\">Czego obecnie u\u017cywaj\u0105?<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"s1\">Testowanie koncepcji<\/span>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span class=\"s1\">Czy podoba im si\u0119 produkt? <\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"s1\">Czy kupiliby to?<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"s1\">Jak bardzo wp\u0142ywaj\u0105 na decyzj\u0119 o zakupie? <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"s1\">Ocena rynku<\/span>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span class=\"s1\">Jakie s\u0105 g\u0142\u00f3wne segmenty rynku?<\/span>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span class=\"s1\">Jakie regiony lub rynki zostan\u0105 uwzgl\u0119dnione?<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"s1\">Jaka jest wielko\u015b\u0107 i potencja\u0142 ka\u017cdego z nich?<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"s1\">Czy s\u0105 jakie\u015b znacz\u0105ce trendy?<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"s1\">Nadawanie nazwy produktowi<\/span>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span class=\"s1\">Badania nad mark\u0105 \u2013 zidentyfikuj nazw\u0119, kt\u00f3ra jest \u0142atwa do zapami\u0119tania i nie ma potencjalnie negatywnych znacze\u0144<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"s1\">Badania znak\u00f3w towarowych \u2013 upewnij si\u0119, \u017ce nie naruszasz cudzych praw, jednocze\u015bnie chroni\u0105c swoje<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"s1\">Konkurs<\/span>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span class=\"s1\">Kim s\u0105 Twoi konkurenci?<\/span>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span class=\"s1\">Jakie s\u0105 ich mocne i s\u0142abe strony?<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"s1\">How will you differentiate and <a href=\"https:\/\/www.sisinternational.com\/pl\/badania-rynku-pozycjonowania-produktow-b2b\/\" title=\"Badania rynku pozycjonowania produkt\u00f3w B2B\"  data-wpil-monitor-id=\"11014\">position your product<\/a> against alternatives?<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"s1\">Badania cenowe<\/span>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span class=\"s1\">Oparte na warto\u015bciach?<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"s1\">Oparty na konkurencji?<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"s1\">Badania opakowa\u0144<\/span>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span class=\"s1\">Przybory?<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"s1\">Rozmiar?<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"s1\">Zabarwienie?<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"s1\"><a href=\"https:\/\/www.sisinternational.com\/pl\/ekspertyza\/branze\/badania-rynku-uslug-komunikacyjnych\/\" title=\"Badania rynku us\u0142ug komunikacyjnych\"  data-wpil-monitor-id=\"11017\">Badania komunikat\u00f3w komunikacyjnych<\/a><\/span>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span class=\"s1\">Co powiedzie\u0107? (test reakcji na tre\u015b\u0107)<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"s1\">Gdzie to powiedzie\u0107? (w jakich mediach)<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"s1\">Cz\u0119stotliwo\u015b\u0107? (jak cz\u0119sto, aby zoptymalizowa\u0107 wp\u0142yw)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading p3\"><span class=\"s2\">\u015arodkowy etap: G<\/span><span class=\"s1\">rz\u0105d<\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">At this point it makes sense to use some <a href=\"https:\/\/www.sisinternational.com\/pl\/ekspertyza\/primary-custom-research-2\/\" title=\"Badania rynku pierwotnego\"  data-wpil-monitor-id=\"6712\">primary market research<\/a> and competitive intelligence tools in addition to internal fact finding.<\/span><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span class=\"s1\">Testowanie reklam i wiadomo\u015bci<\/span>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span class=\"s1\">Czy testowane s\u0105 warianty? (np. podzia\u0142 A\/B)<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"s1\">Czy wiadomo\u015bci s\u0105 zrozumiane?<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"s1\">Czy reklamy s\u0105 wycofywane z u\u017cytku? <\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"s1\">Czy generuj\u0105 po\u017c\u0105dane dzia\u0142ania? <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"s1\">\u015aledzenie wydajno\u015bci <\/span>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span class=\"s1\">Jakie s\u0105 postawy i poziom wykorzystania us\u0142ug przez klient\u00f3w?<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"s1\">Czym s\u0105 poziomy sprzeda\u017cy?<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"s1\">Wywiad konkurencyjny<\/span>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span class=\"s1\">Skonfiguruj system monitorowania w celu wykrywania wczesnych sygna\u0142\u00f3w ostrzegawczych<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"s1\">Try to uncover short and long term plans of competition (e.g. new products, new technologies, price changes, market entries, pending <a href=\"https:\/\/www.sisinternational.com\/pl\/rozwiazania\/doradztwo-strategiczne\/mergers-and-acquisitions-target-identification\/\" title=\"Badania fuzji i przej\u0119\u0107\"  data-wpil-monitor-id=\"11016\">mergers or acquisitions<\/a>)<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"s1\"><a href=\"https:\/\/www.sisinternational.com\/pl\/rozwiazania\/rozwiazania-w-zakresie-badan-jakosciowych-i-ilosciowych\/customer-effort-score-market-research\/\" title=\"Badanie rynku w zakresie wysi\u0142ku klienta\"  data-wpil-monitor-id=\"11012\">Dzia\u0142ania powinny uzupe\u0142nia\u0107 badania rynku<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading p3\"><span class=\"s2\">P\u00f3\u017any etap: D<\/span><span class=\"s1\">eklina<\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">There are many reasons why a product\u2019s life comes to an end.\u00a0 This occurs when for example it no longer serves the needs of its customers, generates declining revenue, and simply becomes obsolete.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"p1\">If a business has been <a href=\"https:\/\/www.sisinternational.com\/pl\/ekspertyza\/branze\/trend-tracking-market-research\/\" title=\"Badania rynku \u015bledzenia trend\u00f3w\"  data-wpil-monitor-id=\"11013\">tracking key variables in the market<\/a> and monitoring competitors, it will be in a position to seize opportunities and create new products to replace the mature ones whose useful lives are coming to an end. And so the process begins anew.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zarz\u0105dzanie cyklem \u017cycia polega na zarz\u0105dzaniu elementami produktu lub klienta na r\u00f3\u017cnych etapach rozwoju.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":14650,"menu_order":2,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15334","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sisinternational.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sisinternational.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sisinternational.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sisinternational.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sisinternational.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15334"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.sisinternational.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81805,"href":"https:\/\/www.sisinternational.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15334\/revisions\/81805"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sisinternational.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sisinternational.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}