{"id":27829,"date":"2018-09-03T23:53:19","date_gmt":"2018-09-03T23:53:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sisinternational.com\/?page_id=27829"},"modified":"2025-09-03T18:18:07","modified_gmt":"2025-09-03T22:18:07","slug":"%e3%82%b9%e3%83%9a%e3%82%a4%e3%83%b3%e8%aa%9e%e7%bf%bb%e8%a8%b3%e3%81%8a%e3%82%88%e3%81%b3%e6%96%87%e5%ad%97%e8%b5%b7%e3%81%93%e3%81%97%e3%82%b5%e3%83%bc%e3%83%93%e3%82%b9","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sisinternational.com\/ja\/%e3%82%bd%e3%83%aa%e3%83%a5%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%b3\/%e7%bf%bb%e8%a8%b3%e3%81%a8%e8%bb%a2%e5%86%99\/%e3%82%b9%e3%83%9a%e3%82%a4%e3%83%b3%e8%aa%9e%e7%bf%bb%e8%a8%b3%e3%81%8a%e3%82%88%e3%81%b3%e6%96%87%e5%ad%97%e8%b5%b7%e3%81%93%e3%81%97%e3%82%b5%e3%83%bc%e3%83%93%e3%82%b9\/","title":{"rendered":"\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e\u7ffb\u8a33\u3068\u8ee2\u5199"},"content":{"rendered":"

\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e\u7ffb\u8a33\u3068\u8ee2\u5199<\/span><\/h1>\n\n\n\n
\"SIS<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

It’s not surprising that Spanish transcription services are in high demand. Spanish is the second most-spoken language in America. SIS International offers several different types of Spanish transcription services. Companies can make use of our Spanish-to-Spanish transcription services. We also provide Spanish-to-English transcription and document translation services<\/a>. Read on for more info about our Spanish transcription services.<\/span><\/p>\n\n\n\n

The Economic Power of Spanish-Speaking Countries<\/span><\/h2>\n\n\n\n

\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u306f\u4e16\u754c\u306714\u4f4d<\/span>th<\/sup><\/span> \u540d\u76ee GDP \u3067\u306f\u6700\u5927\u306e\u7d4c\u6e08\u5927\u56fd\u3067\u3059\u3002\u6b27\u5dde\u9023\u5408\u3067\u306f 5 \u756a\u76ee\u306b\u5927\u304d\u3044\u56fd\u3067\u3059\u3002\u4e16\u754c\u3067\u3082\u6709\u6570\u306e\u9ad8\u6c34\u6e96\u306e\u4eba\u9593\u958b\u767a\u56fd\u3067\u3059\u3002\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u306e\u591a\u304f\u306e\u4f01\u696d\u306f\u3001\u4fe1\u983c\u3067\u304d\u308b\u591a\u56fd\u7c4d\u4f01\u696d\u3068\u3057\u3066\u8a55\u5224\u3092\u5f97\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u5730\u4f4d\u306b\u3088\u308a\u3001\u30e9\u30c6\u30f3\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u8af8\u56fd\u3067\u5bb9\u6613\u306b\u4e8b\u696d\u3092\u5c55\u958b\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n\n\n\n

\u8fd1\u5e74\u3001\u30e9\u30c6\u30f3\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u7d4c\u6e08\u529b\u306f\u30e1\u30ad\u30b7\u30b3\u306b\u79fb\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u540c\u56fd\u306f\u540c\u5730\u57df\u30672\u756a\u76ee\u306b\u5927\u304d\u3044\u7d4c\u6e08\u3092\u8a87\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5931\u696d\u7387\u306f3.5%\u3067\u3001\u52b4\u50cd\u5e02\u5834\u306f\u6539\u5584\u3092\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u300c\u30a2\u30f3\u30c7\u30b93\u56fd\u300d\u3068\u547c\u3070\u308c\u308b\u30b3\u30ed\u30f3\u30d3\u30a2\u3001\u30c1\u30ea\u3001\u30da\u30eb\u30fc\u3082\u7d4c\u6e08\u5927\u56fd\u3067\u3059\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u56fd\u3067\u306f\u5916\u56fd\u304b\u3089\u306e\u76f4\u63a5\u6295\u8cc7\u304c\u5897\u52a0\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5c02\u9580\u5bb6\u306f\u3001\u4eca\u5f8c\u6570\u5e74\u9593\u3067\u3053\u308c\u3089\u306e\u56fd\u306e\u7d4c\u6e08\u304c\u30e1\u30ad\u30b7\u30b3\u3088\u308a\u3082\u3055\u3089\u306b\u901f\u3044\u30da\u30fc\u30b9\u3067\u6210\u9577\u3059\u308b\u3068\u4e88\u60f3\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n\n\n\n

\u7c73\u56fd\u306b\u304a\u3051\u308b\u30d2\u30b9\u30d1\u30cb\u30c3\u30af\u7cfb\u4eba\u53e3\u306e\u5897\u52a0<\/span><\/h2>\n\n\n\n
\"SIS<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Half of the national population growth since 2000 has been in the Latino community. The Latino segment has been the primary driver of US demographic growth. It is a sizable and growing part of the nation\u2019s population. Hispanics are the second largest ethnic groups. They are also the nation\u2019s second-fastest-growing ethnic group, after Asians.<\/span><\/p>\n\n\n\n

It might be difficult for marketers to reach this target group using traditional methods. Almost a quarter of Hispanics speak only Spanish at home. A little more than half claim to speak English \u201cvery well.\u201d Thus, marketers need Spanish-language ads for effective marketing to US Hispanics. Company representatives may also have to sign contracts in the Spanish language. The same goes for leases and other documents, to accommodate Hispanic customers. It\u2019s easy to see how Spanish transcription is a valuable resource. Document translation services are also helpful. Both are necessary for marketing to this segment of the population.<\/span><\/p>\n\n\n\n

\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e\u306e\u8ee2\u5199\u3068\u306f\u4f55\u3067\u3059\u304b?<\/span><\/h2>\n\n\n\n

\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30af\u30e9\u30a4\u30d0\u30fc\u306e\u5f79\u5272\u3092\u6700\u3082\u7c21\u5358\u306b\u8aac\u660e\u3059\u308b\u3068\u3001\u4ed6\u306e\u4eba\u304c\u8a00\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u66f8\u304d\u7559\u3081\u308b\u4eba\u3067\u3059\u3002\u63d0\u51fa\u3059\u308b\u524d\u306b\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306b\u5c0f\u3055\u306a\u7de8\u96c6\u3092\u52a0\u3048\u307e\u3059\u3002\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30af\u30e9\u30a4\u30cb\u30f3\u30b0\u3067\u306f\u30bf\u30a4\u30d4\u30f3\u30b0\u901f\u5ea6\u304c\u91cd\u8981\u3067\u30011 \u5206\u3042\u305f\u308a 75 \u8a9e\u304c\u7406\u60f3\u3067\u3059\u3002\u696d\u754c\u6a19\u6e96\u3067\u306f\u30011 \u6642\u9593\u306e\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30aa\u307e\u305f\u306f\u30d3\u30c7\u30aa \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30af\u30e9\u30a4\u30cb\u30f3\u30b0\u306b\u306f\u6700\u4f4e 4 \uff5e 5 \u6642\u9593\u304b\u304b\u308a\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n\n\n\n

\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30bf\u30fc\u306f\u3001\u30b9\u30d4\u30fc\u30c1\u3001\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u3001\u4f1a\u8b70\u3092\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8 \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u66f8\u304d\u8d77\u3053\u3057\u307e\u3059\u3002\u5f01\u8b77\u58eb\u3001\u533b\u5e2b\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u4f01\u696d\u304c\u3001\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4e0d\u53ef\u6b20\u306a\u30c4\u30fc\u30eb\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u5229\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u696d\u754c\u306b\u306f\u3001\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u3001\u91d1\u878d\u3001\u88fd\u9020\u306a\u3069\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3001\u5065\u5eb7\u3001\u653f\u5e9c\u3082\u983b\u7e41\u306b\u5229\u7528\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u3001\u6700\u521d\u306b\u53e3\u982d\u3067\u4f1d\u3048\u3089\u308c\u305f\u60c5\u5831\u3092\u5171\u6709\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u4f5c\u6210\u3084\u53d6\u5f97\u306b\u3082\u5f79\u7acb\u3061\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n\n\n\n

\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e\u306e\u8ee2\u5199\u306b\u3064\u3044\u3066<\/span><\/h2>\n\n\n\n

\u591a\u304f\u306e\u4f01\u696d\u3084\u4e2d\u5c0f\u4f01\u696d\u306b\u3068\u3063\u3066\u3001\u5916\u6ce8\u306e\u6587\u5b57\u8d77\u3053\u3057\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u6700\u9069\u306a\u9078\u629e\u80a2\u3067\u3059\u3002\u652f\u6255\u308f\u308c\u308b\u91d1\u984d\u306f\u3001\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u671f\u9650\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u9577\u3055\u3001\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30aa\u54c1\u8cea\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u30bf\u30a4\u30e0\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u5fc5\u8981\u3068\u3059\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3001\u9010\u8a9e\u7684\u7ffb\u8a33\u304c\u5fc5\u8981\u304b\u3069\u3046\u304b\u306a\u3069\u306e\u8981\u7d20\u306b\u3088\u3063\u3066\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 <\/span><\/p>\n\n\n\n

\u5f0a\u793e\u306e\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30b7\u30e7\u30cb\u30b9\u30c8\u306f\u3001\u9010\u8a9e\u7684\u306b\u66f8\u304d\u8d77\u3053\u3057\u305f\u308a\u3001\u8907\u6570\u306e\u8a71\u8005\u3092\u8ffd\u8de1\u3057\u305f\u308a\u3001\u30bf\u30a4\u30e0\u30b3\u30fc\u30c9\u3084\u30b9\u30bf\u30f3\u30d7\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u305f\u308a\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u30e1\u30ad\u30b7\u30b3\u3001\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u3001\u30e9\u30c6\u30f3\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3001\u30ab\u30ea\u30d6\u6d77\u8af8\u56fd\u306a\u3069\u3001\u8a71\u8005\u304c\u3069\u3053\u306e\u51fa\u8eab\u3067\u3042\u3063\u3066\u3082\u3001\u5f0a\u793e\u304c\u5bfe\u5fdc\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\u5f0a\u793e\u306f\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e\u304b\u3089\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e\u3078\u306e\u66f8\u304d\u8d77\u3053\u3057\u306e\u5c02\u9580\u5bb6\u3067\u3059\u3002\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e\u304b\u3089\u82f1\u8a9e\u3078\u306e\u66f8\u304d\u8d77\u3053\u3057\u3082\u540c\u7b49\u306b\u5c02\u9580\u7684\u3067\u3001\u6587\u66f8\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3082\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n\n\n\n

\u5f0a\u793e\u306f\u3001\u4eba\u9593\u306b\u3088\u308b\u6587\u5b57\u8d77\u3053\u3057\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5f0a\u793e\u306e\u7ffb\u8a33\u306f\u3001\u696d\u754c\u7528\u8a9e\u3001\u5fae\u5999\u306a\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u3001\u4fd7\u8a9e\u3001\u5f37\u3044\u30a2\u30af\u30bb\u30f3\u30c8\u3092\u89e3\u8aad\u3057\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u4eba\u9593\u306f\u8907\u6570\u306e\u8a71\u8005\u306e\u6587\u5b57\u8d77\u3053\u3057\u306b\u3082\u52b9\u679c\u7684\u3067\u3059\u3002\u3055\u3089\u306b\u3001\u80cc\u666f\u306e\u96d1\u97f3\u3082\u9664\u53bb\u3057\u307e\u3059\u3002\u4eba\u9593\u306b\u3088\u308b\u6587\u5b57\u8d77\u3053\u3057\u306f\u3001\u30b3\u30b9\u30c8\u3068\u901f\u5ea6\u3092\u9664\u304f\u3059\u3079\u3066\u306e\u70b9\u3067\u6a5f\u68b0\u306b\u52dd\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n\n\n\n

\u30cb\u30e5\u30fc\u30e8\u30fc\u30af\u306e\u65bd\u8a2d\u6240\u5728\u5730<\/h2>\n\n\n\n

\n\n\n\n