{"id":19766,"date":"2016-01-25T19:44:10","date_gmt":"2016-01-25T19:44:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sisinternational.com\/?p=19766"},"modified":"2025-09-16T22:50:36","modified_gmt":"2025-09-17T02:50:36","slug":"ingresando-al-mercado-latinoamericano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sisinternational.com\/es\/entering-the-latin-american-market\/","title":{"rendered":"Ingresando al mercado latinoamericano"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 es un buen enfoque de entrada al mercado?<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-efc9938b\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1456\" height=\"816\" class=\"gb-image gb-image-efc9938b\" src=\"https:\/\/www.sisinternational.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Peru-1.jpg\" alt=\"Investigaci\u00f3n y estrategia de mercado internacional de SIS\" title=\"Peru (1)\" srcset=\"https:\/\/www.sisinternational.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Peru-1.jpg 1456w, https:\/\/www.sisinternational.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Peru-1-300x168.jpg 300w, https:\/\/www.sisinternational.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Peru-1-1024x574.jpg 1024w, https:\/\/www.sisinternational.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Peru-1-768x430.jpg 768w, https:\/\/www.sisinternational.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Peru-1-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1456px) 100vw, 1456px\"><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entrar en Am\u00e9rica Latina, el cuarto mercado m\u00e1s grande despu\u00e9s de Estados Unidos, Europa y China, presenta enormes oportunidades y riesgos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es importante comenzar considerando lo siguiente:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sus objetivos generales (p. ej., penetraci\u00f3n en el mercado, ventas, mejora de m\u00e1rgenes)<\/li>\n\n\n\n<li>Sus clientes objetivo, es decir, \u00bfqui\u00e9nes son y cu\u00e1ntos hay?<\/li>\n\n\n\n<li>\u00bfC\u00f3mo se alcanzar\u00e1n sus objetivos? Es decir, \u00bfcu\u00e1l es su plan? \u2013 \u00bfQu\u00e9 har\u00e1s y c\u00f3mo lo har\u00e1s?<\/li>\n\n\n\n<li>La necesidad de ayuda externa; por ejemplo, \u00bftiene usted un socio local, una empresa de consultor\u00eda, un banco o una empresa de investigaci\u00f3n de mercado que est\u00e9 familiarizada con ese mercado?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Incluso si est\u00e1 acostumbrado a hacer negocios en su propio pa\u00eds o en un mercado esencialmente similar al suyo, siempre resulta dif\u00edcil ingresar a un nuevo mercado o regi\u00f3n. Pero al entrar en otro continente o parte de uno, probablemente surgir\u00e1n una serie de problemas adicionales.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfCu\u00e1nto sabes y qu\u00e9 m\u00e1s necesitas saber sobre Am\u00e9rica Latina?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aqu\u00ed hay algunas ideas para pensar, abordar y responder lo mejor posible antes de ingresar al mercado latinoamericano.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pa\u00edses<\/strong> \u2013 en el mapa, comenzando por M\u00e9xico y siguiendo hacia el sur y el este, Wikipedia cuenta 26 pa\u00edses, o territorios dependientes, desde Argentina hasta Venezuela. \u00bfCu\u00e1l(es) le ofrece(n) la mejor oportunidad de lograr sus objetivos?<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Idiomas<\/strong> \u2013 Portuguese is the official language of Brazil, whose population accounts for a third of the population of Latin America; Spanish is spoken just about everywhere, and French is used in several islands. What is the impact of having to create marketing messages in one or more languages?<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Poblaci\u00f3n\/tama\u00f1o del mercado&nbsp;<\/strong>\u2013\u00bfEst\u00e1n planeando comenzar con el mercado m\u00e1s grande, comenzar con uno m\u00e1s peque\u00f1o a modo de prueba o ingresar a toda la regi\u00f3n?<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Situaci\u00f3n pol\u00edtica\/econ\u00f3mica<\/strong> \u2013 \u00bfEs un lugar seguro para hacer negocios? En otras palabras, \u00bfqu\u00e9 tan estables son el gobierno y la econom\u00eda? \u00bfQu\u00e9 tan bien conoce y comprende su empresa las diversas leyes, regulaciones, pol\u00edticas, aranceles y deberes?<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Culturas<\/strong> \u2013 con tantos pa\u00edses, habr\u00e1 mucha diversidad cultural que puede afectar la aceptaci\u00f3n de sus mensajes y la percepci\u00f3n de su producto o servicio.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Infraestructura<\/strong> \u2013 Ya sea que establezcas tu propia producci\u00f3n o no, \u00bfc\u00f3mo se distribuir\u00e1n los productos? Hay varias cadenas monta\u00f1osas, selvas y r\u00edos que pueden impactar a\u00fan m\u00e1s estas decisiones.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Empleo\/Renta per c\u00e1pita<\/strong> \u2013 ya sea que necesite contratar poblaci\u00f3n local o no, es \u00fatil conocer la primera estad\u00edstica; y al planificar ventas potenciales, es importante saber cu\u00e1nto ingreso disponible tiene la gente.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Climas<\/strong> \u2013 Dado que las partes del norte de Am\u00e9rica Latina est\u00e1n cerca del ecuador y son extremadamente calurosas, mientras que las temperaturas en el extremo sur a menudo caen por debajo del punto de congelaci\u00f3n, el clima puede tener un impacto significativo en la ropa, las bebidas, los veh\u00edculos y muchos otros productos. Tambi\u00e9n vale la pena recordar que las estaciones en el hemisferio sur son inversas a las del hemisferio norte (por ejemplo, EE. UU. y Europa).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Asuntos cambiarios y de divisas<\/strong> \u2013 aunque algunas de las monedas utilizadas en Am\u00e9rica Latina tienen el mismo nombre (por ejemplo, peso, d\u00f3lar), sus valores en d\u00f3lares estadounidenses o euros variar\u00e1n, lo que requerir\u00e1 atenci\u00f3n adicional a los costos de producci\u00f3n, los precios y las ganancias netas en este mercado.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Haz tu investigaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si bien ingresar a cualquier nuevo mercado interno tiene sus desaf\u00edos y obst\u00e1culos que examinar y superar, un nuevo pa\u00eds o pa\u00edses presenta un conjunto de situaciones \u00fanicas. Es aconsejable abordar dichas expansiones con la ayuda de una empresa que sea imparcial, objetiva y capaz de asesorarlo y guiarlo a trav\u00e9s del proceso de entrada al mercado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">At some point, you should do some market research to test your messaging and meaning in each language, and determine the potential acceptance, need, and purchase intent of your product.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>De este modo, SIS Market Research puede ayudarle a\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>analizando el mercado<\/li>\n\n\n\n<li>determinar si existe alguna necesidad para su producto<\/li>\n\n\n\n<li>Identificar competidores, sus mensajes y precios.<\/li>\n\n\n\n<li>estimaci\u00f3n de ventas potenciales<\/li>\n\n\n\n<li>Identificar problemas potenciales antes de una entrada completa.<\/li>\n\n\n\n<li>tomar decisiones m\u00e1s informadas<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SIS International Research helps you identify market research suppliers that have international experience. We can help with secondary research as well with the execution of online surveys, interviews or focus groups.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/www.sisinternational.com\/es\/about-sis\/contact-sis-international-market-research\/\">Cont\u00e1ctenos para su pr\u00f3ximo proyecto de Market Entry Research en Am\u00e9rica Latina.<\/a><\/h2>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entrar en Am\u00e9rica Latina, el cuarto mercado m\u00e1s grande despu\u00e9s de Estados Unidos, Europa y China, presenta enormes oportunidades y riesgos.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":66337,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[302],"tags":[],"class_list":["post-19766","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-thought-leadership","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sisinternational.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sisinternational.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sisinternational.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sisinternational.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sisinternational.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19766"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.sisinternational.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19766\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69282,"href":"https:\/\/www.sisinternational.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19766\/revisions\/69282"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sisinternational.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sisinternational.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sisinternational.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sisinternational.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}