{"id":27788,"date":"2018-08-25T23:34:20","date_gmt":"2018-08-25T23:34:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sisinternational.com\/?page_id=27788"},"modified":"2026-01-26T14:36:43","modified_gmt":"2026-01-26T19:36:43","slug":"deutsche-ubersetzungs-und-transkriptionsdienste","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sisinternational.com\/de\/losungen\/ubersetzung-und-transkription\/deutsche-ubersetzungs-und-transkriptionsdienste\/","title":{"rendered":"Deutsche \u00dcbersetzungs- und Transkriptionsdienste"},"content":{"rendered":"

Deutsche \u00dcbersetzungs- und Transkriptionsdienste<\/span><\/h1>\n\n\n\n
\"SIS<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Wirtschaftliche Bedeutung der DACH-L\u00e4nder<\/span><\/h2>\n\n\n\n

Deutsch ist die 11.th<\/sup><\/span> am meisten gesprochene Sprache der Welt. Sie ist die Amtssprache von sieben L\u00e4ndern. <\/span>Analysten fassen Deutschland (D), \u00d6sterreich (A) und die Schweiz (CH) h\u00e4ufig unter dem Akronym DACH zusammen. Diese drei L\u00e4nder geh\u00f6ren zu den L\u00e4ndern mit dem h\u00f6chsten Lebensstandard der Welt. Ihr Lebensstandard ist das Ergebnis starker, stabiler Volkswirtschaften.<\/span><\/p>\n\n\n\n

Germany boasts the world\u2019s fourth-largest national economy. It was the world\u2019s largest exporter from 2003-2008. It is now second only to China<\/a>. Germany maintains a robust economic relationship with the United States. The per capita GDPs of Austria and Switzerland are also healthy. They rank third and fourth in the European Union (EU) respectively.<\/span><\/p>\n\n\n\n

It\u2019s easy to see why businesses will need transcription services<\/a> for German. The language is important in the business world, and there is much demand for the service.<\/span><\/p>\n\n\n\n

Was ist Transkription?<\/span><\/h2>\n\n\n\n

Bei der Transkription h\u00f6rt man sich eine Aufnahme an und gibt den Inhalt in ein Dokument ein. Das Ergebnis ist eine schriftliche Wiedergabe der Audiodatei. Die zum Transkribieren einer Audiodatei ben\u00f6tigte Zeit h\u00e4ngt von mehreren Faktoren ab. Dazu geh\u00f6ren die Anzahl der sprechenden Personen und die Geschwindigkeit, mit der sie sprechen. Au\u00dferdem h\u00e4ngt es von der Klarheit der Sprechstimmen und der Aufnahme ab.<\/span><\/p>\n\n\n\n

Die permanente Dokumentation von Audiodateien kann eine wichtige Ressource sein. Fachleute im juristischen Bereich und \u00c4rzte ben\u00f6tigen h\u00e4ufig Transkripte. Dasselbe gilt f\u00fcr Redner\/Dozenten und Radio-Discjockeys. Es gibt drei Haupttypen von Transkripten. <\/span><\/p>\n\n\n\n