{"id":12106,"date":"2010-02-09T17:33:14","date_gmt":"2010-02-09T17:33:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sisinternational.com\/corporate-sustainability-strategies-a-siemens-case-study\/"},"modified":"2025-09-16T20:11:00","modified_gmt":"2025-09-17T00:11:00","slug":"%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d8%aa%d9%8a%d8%ac%d9%8a%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%af%d8%a7%d9%85%d8%a9-%d9%84%d9%84%d8%b4%d8%b1%d9%83%d8%a7%d8%aa-%d8%af%d8%b1%d8%a7%d8%b3%d8%a9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sisinternational.com\/ar\/corporate-sustainability-strategies-a-siemens-case-study\/","title":{"rendered":"\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a: \u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632"},"content":{"rendered":"
\"SIS<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\u062a\u0639\u062f \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0628\u0631\u0632 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0648\u0623\u0643\u0628\u0631 \u062a\u0643\u062a\u0644 \u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a \u0641\u064a \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627. \u0645\u0639 430.000 \u0645\u0648\u0638\u0641 \u0648$77 \u0645\u0644\u064a\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0631\u0627\u062f\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0635\u0646\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064a\u060c \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0628\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644 \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0646\u0628\u0639\u0627\u062b\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u0627\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0641\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0646\u0628\u0639\u062b \u0645\u0646\u0647\u0627 4.53 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0637\u0646 \u0645\u0646 \u062b\u0627\u0646\u064a \u0623\u0643\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646.<\/h2>\n

<\/p>\n

\u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0648\u062a\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e<\/h2>\n

\u0648\u0642\u062f \u0627\u0639\u062a\u0631\u0641\u062a \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0628\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u062a\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0623\u062d\u062f \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629\u060c \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0648\u062d\u0635\u0648\u0644 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629. \u0648\u0642\u062f \u0633\u0627\u0639\u062f \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0646\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0644\u0635 \u0645\u0646 \u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0627\u0646\u0628\u0639\u0627\u062b\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0628\u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 15 \u0645\u0631\u0629. \u0648\u062a\u0633\u062a\u062b\u0645\u0631 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 2 \u0645\u0644\u064a\u0627\u0631 \u064a\u0648\u0631\u0648 \u0633\u0646\u0648\u064a\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0648\u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631\u060c \u0648\u062a\u0645\u062a\u0644\u0643 30 \u0623\u0644\u0641 \u0628\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639 \u0644\u0644\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0642\u062f\u0645 \u062d\u0644\u0648\u0644\u0627 \u0641\u0639\u0627\u0644\u0629 \u0644\u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u062a\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0641\u0636\u0644.<\/p>\n

\u0647\u062f\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0647\u0648 \u0623\u0646 \u062a\u0635\u0628\u062d \u0631\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0645\u0646 \u062a\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0623\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0641\u0639\u0627\u0644\u0629. \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u060c \u0641\u0642\u062f \u0623\u0639\u0644\u0646\u062a \u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0645\u062a\u0644\u0643 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062f\u064a\u0642\u0629 \u0644\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629. \u0639\u0644\u0627\u0648\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060c \u062a\u0628\u0646\u062a \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0639\u0644\u0646\u064b\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u062a\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e \u0648\u0643\u0641\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0645\u062c\u0627\u0644\u0633 \u0625\u062f\u0627\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0648\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0648\u0639\u0636\u0648\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629. \u0648\u0628\u0639\u064a\u062f\u0627\u064b \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0627\u060c \u0641\u0642\u062f \u062d\u062f\u062f\u062a \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0623\u0647\u062f\u0627\u0641\u0627\u064b \u0645\u0644\u0645\u0648\u0633\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644: \u062d\u064a\u062b \u062a\u062a\u0648\u0642\u0639 \u0642\u064a\u0627\u062f\u062a\u0647\u0627 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0632\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0642\u062f\u0631\u0647\u0627 20% \u0641\u064a \u0643\u0641\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0648\u062e\u0641\u0636 \u0627\u0646\u0628\u0639\u0627\u062b\u0627\u062a \u062b\u0627\u0646\u064a \u0623\u0643\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0628\u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 20%. \u0648\u0646\u0638\u0631\u064b\u0627 \u0644\u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0628\u062d\u0627\u062b \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0648\u062d\u0644\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064a\u0629\u060c \u062a\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0628\u0645\u0646\u0635\u0629 \u0642\u0648\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e.<\/p>\n

\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064a \u0644\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642<\/h2>\n

\u064a\u0633\u0639\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064a: \u0643\u064a\u0641 \u0646\u0641\u0630\u062a \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u062e\u0637\u0637\u064b\u0627 \u0644\u062a\u0635\u0646\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0636\u0631\u0627\u0621 \u0648\u062c\u0639\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0635\u062f\u064a\u0642\u0629 \u0644\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629\u061f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u060c \u062a\u0645\u062a\u0644\u0643 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u064b\u0627 \u0631\u0623\u0633\u064a\u064b\u0627 \u064a\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u062f \u0643\u0628\u064a\u0631. \u064a\u062a\u0637\u0631\u0642 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0642\u064a\u0627\u0645 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0644\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0628\u062f\u0645\u062c \u062a\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e \u0628\u064a\u0646 \u0648\u062d\u062f\u0627\u062a\u0647\u0627. \u0625\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0643\u0634\u0627\u0641 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0641\u064a \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0627\u062a \u0648\u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629.<\/p>\n

\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u062d\u062a\u0636\u0627\u0646 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0644\u062a\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e<\/h2>\n

\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0648\u0631\u0633\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u062a\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e \u0647\u0648 \u0623\u0646 \u062a\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e \u064a\u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0645\u0639 \u062e\u0637\u0627\u0628 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0637\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0629 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u064b\u0627. \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u060c \u062a\u0646\u0638\u0631 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0625\u0644\u0649 \u062f\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u062d\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0627\u062a \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0639 \u062e\u0644\u0642 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u064a\u0646. \u0648\u062a\u0639\u062a\u0631\u0641 \u0625\u062f\u0627\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0628\u062e\u0637\u0648\u0631\u0629 \u062a\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e \u0639\u0644\u0649 \u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u060c \u062f\u0648\u0646 \u0625\u0647\u0645\u0627\u0644 \u062a\u0639\u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u064a\u0627.<\/p>\n

\u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0622\u062e\u0631 \u064a\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0641\u064a \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062d\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u0643\u0633 \u062d\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u064a\u0646\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0623\u062f\u0631\u062c\u0648\u0627 \u062a\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e \u0625\u0644\u0649 \u062d\u062f \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0623\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0647\u0645. \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0643\u0627\u0646\u062a \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a\u0644\u064a\u0628\u0633 (EcoVision) \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0623\u0637\u0644\u0642\u0648\u0627 \u062c\u0647\u0648\u062f \u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0643\u0628\u0631\u0649 \u0644\u0625\u062b\u0628\u0627\u062a \u0645\u0624\u0647\u0644\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0636\u0631\u0627\u0621 \u0644\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621. \u0623\u0637\u0644\u0642\u062a \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062c\u0646\u0631\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u064a\u0643 (GE) \u062d\u0645\u0644\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0632\u0629 "\u0627\u0644\u0625\u0628\u062f\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u064a" \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 2005. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0644\u062f\u0649 \u0634\u0631\u0643\u0629 ABB \u0634\u0639\u0627\u0631 "\u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0623\u0641\u0636\u0644".<\/p>\n

\u0648\u0641\u064a \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0627\u062a \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u064a\u0647\u0627\u060c \u0627\u0646\u0636\u0645\u062a \u0634\u0631\u0643\u0629 Siemens \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0648\u062f \u0628\u062d\u0645\u0644\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0648\u0642\u062f\u0645\u062a \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641\u064b\u0627 \u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064a\u0629 \u062c\u0646\u0628\u064b\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0646\u0628 \u0645\u0639 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0628\u0648\u0633\u0637\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u064a\u0629. \u0644\u0642\u062f \u062a\u0648\u0635\u0644\u0648\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 "\u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062d\u0644\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0630\u0643\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0626\u064a\u064b\u0627" \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0646\u0637\u0628\u0642 \u0639\u0644\u0649 "\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0641\u0648\u0642\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0628\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0628\u062a\u0629". \u0648\u0642\u062f \u0641\u0636\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632\u060c \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0623\u0646 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u062a\u0645\u062a\u0644\u0643 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u062d\u062c\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0636\u0631\u0627\u0621. \u0648\u0648\u0641\u0642\u0627\u064b \u0644\u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632\u060c \u062a\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0628\u0645\u0628\u0644\u063a 19 \u0645\u0644\u064a\u0627\u0631 \u064a\u0648\u0631\u0648 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 13 \u0645\u0644\u064a\u0627\u0631 \u064a\u0648\u0631\u0648 \u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u062c\u0646\u0631\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u064a\u0643 \u06486 \u0645\u0644\u064a\u0627\u0631 \u064a\u0648\u0631\u0648 \u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a\u0644\u064a\u0628\u0633. \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0623\u0646 \u062a\u062f\u0639\u064a \u0623\u0646 \u062d\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0636\u0631\u0627\u0621 \u0628\u064a\u0646 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0627\u062a\u0647\u0627 \u062a\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 25% \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0628\u0640 14% \u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u062c\u0646\u0631\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u064a\u0643 \u0627\u0644\u0636\u0626\u064a\u0644\u0629 \u064823% \u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a\u0644\u064a\u0628.<\/p>\n

\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0627\u0644\u062e\u0636\u0631\u0627\u0621<\/h2>\n

\u062a\u0645\u062a\u0644\u0643 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632\u060c \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629\u060c \u0645\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0634\u0643\u0644 \u062c\u0632\u0621\u064b\u0627 \u0645\u0646 "\u0645\u062d\u0641\u0638\u0629 \u0628\u064a\u0626\u064a\u0629" \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629. \u0633\u062a\u0633\u0644\u0637 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0641\u0642\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u0629\u060c \u0628\u0647\u062f\u0641 \u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0643\u064a\u0641 \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0628\u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u062a\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e \u0628\u0637\u0631\u0642 \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u0629. \u0648\u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0623\u0646 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0647\u064a \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0646\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u0645\u0639\u0642\u062f\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0648\u062f \u0645\u0639 \u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u064a\u0646. \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u060c \u0641\u0625\u0646 \u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u064a\u0642\u0639 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644. \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645\u060c \u062a\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u062f\u062f\u0629\u060c \u0648\u062a\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644\u0629\u060c \u0648\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0641\u0626\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644\u060c \u0648\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \/ \u0627\u0644\u063a\u0627\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0641\u064a\u0626\u0629.<\/p>\n

\u062a\u0631\u0643\u0632 \u0634\u0631\u0643\u0629 Siemens Power Generation (SPG) \u0639\u0644\u0649 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u062d\u0644\u0648\u0644 \u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629. \u0623\u0648\u0644\u0627\u064b\u060c \u062a\u062a\u0628\u0646\u0649 \u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0627\u062d\u062a\u062c\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646 \u0648\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646\u0647 (CCS) \u0641\u064a \u062a\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0641\u062d\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0648\u064a\u0644. \u064a\u0639\u062a\u0645\u062f \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0647\u062c \u0639\u0644\u0649 \u0632\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0641\u0627\u0621\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062d\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u063a\u0648\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0629 (IGCC) \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0627\u062d\u062a\u062c\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0642. \u0648\u062a\u062a\u0648\u0642\u0639 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u062c\u0627\u0647\u0632\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0628\u062d\u0644\u0648\u0644 \u0639\u0627\u0645 2014. \u062b\u0627\u0646\u064a\u064b\u0627\u060c \u062a\u0631\u0643\u0632 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062d\u062a\u062c\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0642 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0630\u064a\u0628\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c \u0648\u062f\u0645\u062c \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629. \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632\u060c \u064a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u062c\u0627\u0632 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0644\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u062b\u0627\u0646\u064a \u0623\u0643\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646 \u0648\u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062e\u0627\u0635 \u0641\u064a \u0645\u062d\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0644\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0634\u0631\u0643\u0629 Siemens \u0647\u064a \u0639\u0636\u0648 \u0641\u064a \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 CASTOR \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0644\u0645\u0641\u0648\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0644\u062a\u0632\u0645 \u0628\u062e\u0641\u0636 \u062a\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0627\u062d\u062a\u062c\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0642 \u0625\u0644\u0649 20-30 \u064a\u0648\u0631\u0648\/\u0637\u0646 \u062b\u0627\u0646\u064a \u0623\u0643\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646. \u062b\u0627\u0644\u062b\u064b\u0627\u060c \u062a\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0641\u0627\u0621\u0629 \u0636\u0648\u0627\u063a\u0637 \u062b\u0627\u0646\u064a \u0623\u0643\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646\u060c \u0648\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0627\u063a\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0646\u0646. \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644\u064a\u0629\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0647\u062c \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u062a\u0628\u0646\u0627\u0647 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u064a\u062a\u0642\u0628\u0644 \u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0645\u0641\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0641\u062d\u0645 \u064a\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0628\u0645\u0632\u0627\u064a\u0627 \u0647\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u062d\u064a\u062b \u0627\u0644\u062a\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0648\u062a\u0641\u0648\u0642 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0627\u064b \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0630\u0631\u064a\u0629\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u064a\u0638\u0644 \u064a\u0633\u0639\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u062d\u062a\u062c\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646 \u0648\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646\u0647 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0644\u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u062a\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e.<\/p>\n

\u0639\u0644\u0627\u0648\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0642\u0627\u0645\u062a \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0628\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0648\u062a\u0633\u0648\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0644\u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0646\u0642\u0644 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0644\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629. \u0625\u062d\u062f\u0649 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 Siemens \u0647\u064a \u0648\u0635\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0647\u062f \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a DC (HVDC) \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0633\u062a\u0647\u062f\u0641 \u0643\u0641\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629. \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0641\u0627\u0632\u062a \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0644\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0639\u0642\u062f \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 2008 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062a\u064a\u0627\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0639\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u062c\u0647\u062f \u0628\u0642\u062f\u0631\u0629 3000 \u0645\u064a\u062c\u0627\u0648\u0627\u062a \u0628\u064a\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0642\u0648\u064a\u062a\u0634\u0648 \u0627\u0644\u0635\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0648\u062c\u0648\u0627\u0646\u062c\u062f\u0648\u0646\u062c. \u0648\u064a\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u060c \u0628\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0635\u064a\u0646\u064a\u064a\u0646\u060c \u0645\u0646 \u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0647 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0628\u062c\u0647\u062f \u0646\u0642\u0644 800 \u0643\u064a\u0644\u0648 \u0641\u0648\u0644\u062a. \u0648\u062a\u0645\u062b\u0644\u062a \u0627\u0644\u0641\u0648\u0627\u0626\u062f \u0641\u064a \u062a\u062e\u0641\u064a\u0636 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0641\u064a\u0626\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0631\u0628\u0637 \u0645\u062d\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0639\u064a\u062f\u0629 \u0628\u0633\u0647\u0648\u0644\u0629 \u0623\u0643\u0628\u0631. \u0623\u062f\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0632\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0643\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0648\u0641\u064a \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u062c\u0639\u0644 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0643\u0641\u0627\u0621\u0629. \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0622\u062e\u0631 \u0645\u0645\u0627\u062b\u0644 \u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 Siemens HVDC \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u064a\u0646 \u064a\u0631\u0628\u0637 \u0633\u062f\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0648\u0645\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u064a\u0648\u0646\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0648\u0627\u0646\u063a\u062a\u0634\u0648 \u0648\u0634\u0646\u062a\u0634\u0646. \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u064a\u0646\u060c \u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062f\u064a\u0644 \u0647\u0648 \u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0641\u062d\u0645. \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0648 \u0645\u0645\u0627\u062b\u0644\u060c \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0641\u0648\u0627\u0626\u062f \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062a\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0628\u0637 \u0645\u0635\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u062f\u062f\u0629 \u0628\u0643\u0641\u0627\u0621\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 \u062f\u0648\u0646 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0645\u062d\u0637\u0627\u062a \u0637\u0627\u0642\u0629 \u0645\u0644\u0648\u062b\u0629 \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0641\u062d\u0645 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629.<\/p>\n

\u0639\u0644\u0627\u0648\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060c \u062a\u0639\u062f \u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u062f\u062f\u0629 \u062c\u0632\u0621\u064b\u0627 \u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0641\u0638\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u064a\u0629 \u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632. \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0644\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0628\u0646\u0627\u0621 \u062a\u0648\u0631\u0628\u064a\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u062d\u060c \u0648\u062a\u062f\u0639\u064a \u0623\u0646 \u0644\u062f\u064a\u0647\u0627 1800 \u0645\u064a\u062c\u0627\u0648\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0645\u062b\u0628\u062a\u0629 \u0623\u0648 \u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0627\u062e\u0631 \u0639\u0627\u0645 2008. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0642\u0628\u0627\u0644\u0629 \u0633\u0627\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a \u0647\u0648 \u0639\u0642\u062f \u0645\u0632\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u062d Rodsand II \u0644\u0639\u0627\u0645 2008 \u0645\u0639 E.ON \u0644\u062a\u0635\u0646\u064a\u0639 90 \u062a\u0648\u0631\u0628\u064a\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u062d. \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0631 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0631\u0628\u064a\u0646\u0627\u062a \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 2010\u060c \u0648\u0633\u0648\u0641 \u062a\u0648\u0641\u0631 207 \u0645\u064a\u062c\u0627\u0648\u0627\u062a. \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0622\u062e\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0648\u064a\u062f \u0647\u0648 \u0639\u0642\u062f \u0634\u0631\u0643\u0629 Siemens \u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u062a\u0648\u0631\u0628\u064a\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u062d \u0644\u0645\u0632\u0631\u0639\u0629 \u0631\u064a\u0627\u062d \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0634\u0631\u0643\u0629 Vattenfall. \u0648\u0633\u064a\u0648\u0644\u062f \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 170 \u0645\u064a\u062c\u0627\u0648\u0627\u062a. \u0648\u0628\u0639\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0639\u0646 \u062a\u0635\u0646\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0631\u0628\u064a\u0646\u0627\u062a\u060c \u062a\u0636\u0645\u0646 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0643\u0641\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0631\u0628\u064a\u0646\u0627\u062a \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0628\u062d\u0627\u062b \u0648\u0627\u0644\u0646\u0645\u0630\u062c\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0641\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0646\u062d\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0648\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u063a\u0627\u064a\u0627\u062a\u060c \u062a\u062f\u064a\u0631 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0628\u062d\u062b \u0648\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0644\u062a\u0648\u0631\u0628\u064a\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643 \u0648\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0648\u0647\u0648\u0644\u0646\u062f\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629.<\/p>\n

\u0648\u0641\u064a \u0643\u0648\u0644\u0648\u0631\u0627\u062f\u0648 \u0645\u0624\u062e\u0631\u0627\u064b\u060c \u0627\u0641\u062a\u062a\u062d\u062a \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0645\u0631\u0643\u0632\u0627\u064b \u0644\u0623\u0628\u062d\u0627\u062b \u062a\u0648\u0631\u0628\u064a\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0644\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u062d (NWTC). \u0648\u0633\u062a\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0623\u0629\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0631\u0643\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0648\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u062a\u0648\u0631\u0628\u064a\u0646\u0627\u062a \u0623\u0641\u0636\u0644\u060c \u0628\u062a\u0648\u0632\u064a\u0639 \u0623\u0628\u062d\u0627\u062b \u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u062d \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0641\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0646\u062d\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060c \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0634\u0631\u0643\u0629 Siemens Energy \u0645\u0639 \u0645\u062e\u062a\u0628\u0631 \u0644\u0648\u0631\u0627\u0646\u0633 \u0644\u064a\u0641\u0631\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0644\u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0646\u0645\u0627\u0630\u062c \u0645\u062e\u062a\u0628\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0644\u063a\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062c\u0648\u064a. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0647\u0630\u0627 \u0641\u064a \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0643\u0641\u0627\u0621\u0629 \u0645\u0632\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u062d\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0648\u0642 20% \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0628\u0624\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064a\u0629. \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644\u064a\u0629\u060c \u064a\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645 \u0645\u0639 \u0646\u0647\u062c \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0641\u0639\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0639 \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0643\u0627\u0641\u062d \u062a\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e.<\/p>\n

\u0642\u0627\u0645\u062a \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0628\u062a\u0633\u0648\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u062f\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062f\u0627\u0641\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0627\u064a\u0627\u062a \u0644\u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u063a\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0645\u064a\u062b\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0641\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062a\u062c \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0641\u0646\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0637\u0627\u0642\u0629 \u0644\u0644\u0623\u063a\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064a\u0629. \u062a\u0646\u0638\u0631 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u062f\u062f\u0629 \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0631\u0628\u062d\u0629 \u0648\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0628\u064a\u0626\u064a\u064b\u0627. \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0639\u0642\u062f \u0645\u062f\u0641\u0646 \u0646\u0641\u0627\u064a\u0627\u062a \u062b\u0631\u064a \u0631\u064a\u0641\u0631\u0632 \u0641\u064a \u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0631\u0648\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0634\u0631\u0627\u0643\u0629 \u0645\u0639 \u062a\u0642\u0646\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0632 \u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0643\u0648\u0642\u0648\u062f. \u0648\u0639\u0645\u0644\u062a \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0628\u0639\u062f \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0639 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0643\u064a\u0645\u0628\u0631\u0644\u064a \u0643\u0644\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u0627\u0644\u062c \u0627\u0644\u063a\u0627\u0632 \u0648\u062a\u0633\u062a\u0647\u0644\u0643\u0647 \u0644\u0623\u063a\u0631\u0627\u0636\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629. \u062a\u0642\u0644\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u062f \u0627\u0644\u0623\u062d\u0641\u0648\u0631\u064a \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u062a\u0633\u062e\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629. \u0648\u0646\u0638\u0631\u064b\u0627 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0645\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0629 \u0639\u062f\u0629 \u0639\u0634\u0631\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0627\u0644\u060c \u0641\u0642\u062f \u0639\u0632\u0632\u062a \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0643\u0641\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632. \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0646\u0641\u0633\u0647\u060c \u0642\u062f\u0645\u062a \u0641\u0648\u0627\u0626\u062f \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u064a \u0643\u064a\u0645\u0628\u0631\u0644\u064a \u0643\u0644\u0627\u0631\u0643\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646\u0647 \u0634\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0628\u062a\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0623\u0642\u0644 \u0628\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629. \u0623\u062f\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0641\u064a\u0636 \u0641\u064a \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0647\u0630\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0641\u064a\u0626\u0629 \u0644\u0640 41000 \u0633\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u060c \u0648\u0641\u0642\u064b\u0627 \u0644\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629.<\/p>\n

\u062a\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u062d\u0633\u064a\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0641\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u062c\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0634\u0631\u0643\u0629 Siemens Building Technologies \u062c\u0632\u0621\u064b\u0627 \u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u064b\u0627 \u0622\u062e\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u062d\u0641\u0638\u0629 Siemens \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u064a\u0629. \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062b\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u062f\u0631\u062c \u062c\u0631\u064a\u0646\u0633\u0628\u0648\u0631\u0648 \u0641\u064a \u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0631\u0648\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0623\u062d\u062f \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u062c\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a \u0644\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629. \u062a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0642\u062f \u0645\u0639 \u0634\u0631\u0643\u0629 Siemens \u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0641\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0648\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 \u0648\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0641\u0626\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0647\u0648\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0643\u064a\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 (HVAC). \u0623\u062f\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f \u0625\u0644\u0649 \u062e\u0641\u0636 \u0627\u0633\u062a\u0647\u0644\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 25%. \u0648\u0627\u0646\u062e\u0641\u0636 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 \u0648\u0627\u0644\u063a\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0628\u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 50%. \u0634\u0647\u062f \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u062c \u0627\u0646\u062e\u0641\u0627\u0636 \u062a\u0643\u0627\u0644\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0635\u064a\u0627\u0646\u0629 \u0648\u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0648\u0632\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631\u064a\u0646. \u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0640 530 \u0633\u064a\u0627\u0631\u0629.<\/p>\n

\u064a\u0639\u062f \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0648\u062c\u0647\u064b\u0627 \u0622\u062e\u0631 \u0644\u0644\u0645\u062d\u0641\u0638\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u064a\u0629. \u062a\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0647\u062c\u064a\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0634\u0631\u0643\u0629 Siemens\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062a\u0645 \u0628\u064a\u0639\u0647\u0627 \u0644\u0645\u0635\u0646\u0639\u064a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0644\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060c \u0645\u0646 \u0646\u0638\u0627\u0645 ELFA \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0644\u0627\u062a \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0631\u064a\u062d \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0647\u0644\u0627\u0643 \u0623\u0642\u0644 \u0644\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 40% \u0648\u0627\u0646\u0628\u0639\u0627\u062b\u0627\u062a \u062b\u0627\u0646\u064a \u0623\u0643\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646. \u0648\u0646\u0638\u0631\u064b\u0627 \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0633\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062d\u064a\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0631\u064a\u0629\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u062d\u0627\u0641\u0644\u0627\u062a \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u062c\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0631\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0642\u0644\u064a\u0644 \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0636\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0627\u0646\u064a. \u0648\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629\u060c \u0623\u0646\u0634\u0623\u062a \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0643\u0644\u064a\u0646\u062a\u0648\u0646 \u0644\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e \u0634\u0631\u0643\u0629 Siemens Energy and Automation Inc \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 1000 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0647\u062c\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646 \u0641\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0646\u062d\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645.<\/p>\n

\u062c\u0632\u0621 \u0622\u062e\u0631 \u0645\u0646 \u062e\u0637\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0644\u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u062a\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629. \u0648\u062a\u0636\u0645\u0646\u062a \u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0629 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0631\u0642\u0629 \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a. \u062a\u0639\u062f \u0634\u0631\u0643\u0629 Siemens \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0639\u0636\u0648\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0624\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0634\u0641 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646. \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0647\u064a \u0634\u0631\u0627\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e\u064a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 (USCAP). \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0630\u0643\u0631 \u0623\u0646 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0639\u0645\u0644\u062a \u0645\u0639 \u0639\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a USCAP \u0641\u064a \u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a \u0645\u0646 "\u0645\u062e\u0637\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a". \u062a\u0634\u064a\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u062a\u062f\u0639\u0645 \u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u0627\u062a \u062a\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e \u0644\u062e\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0628\u0639\u0627\u062b\u0627\u062a 80% \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 2050 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a \u0639\u0627\u0645 2005\u060c \u0648\u062e\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0644\u0644\u0627\u0646\u0628\u0639\u0627\u062b\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0629. \u0625\u0646 \u0634\u0631\u0643\u0629 GE\u060c \u0648\u0647\u064a \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u060c \u0647\u064a \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0639\u0636\u0648 \u064a\u0648\u0636\u062d \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u064a\u0646 \u064a\u0646\u0638\u0631\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062c\u062f \u0648\u064a\u0646\u0642\u0644\u0648\u0646 \u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0636\u0631\u0627\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631.<\/p>\n

\u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0642\u0627\u0645\u062a \u0634\u0631\u0643\u0629 Siemens \u0628\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u064a\u064a\u0646 \u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0648\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u062c\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0646\u062d\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629. \u0648\u0639\u064a\u0646\u062a \u0628\u0627\u0631\u0628\u0631\u0627 \u0643\u0648\u0643\u0633\u060c \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629\u060c \u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a. \u0641\u064a \u062d\u064a\u0646 \u0623\u0646 \u062f\u0648\u0631 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629 \u0647\u0648 \u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u062c\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629\u060c \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0644\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u062d\u0648\u0644 \u062c\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633.<\/p>\n

\u0646\u0638\u0631\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u064a\u0629<\/h2>\n

\u0648\u0642\u062f \u0627\u0639\u062a\u0631\u0641\u062a \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0628\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0643\u0648\u062f \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062f\u0627\u0621 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647\u0627. \u0641\u0642\u062f\u062a \u0623\u0633\u0647\u0645 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644 2008 \u0625\u0644\u0649 2009 \u0645\u0627 \u064a\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0646\u0635\u0641 \u0642\u064a\u0645\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0638\u0644\u062a \u0645\u0633\u062a\u0642\u0631\u0629 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0627\u062e\u0631 \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644 2009 \u0639\u0646\u062f \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a $65 \u0644\u0644\u0633\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060c \u062a\u062a\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0646 \u062a\u0634\u0643\u0644 "\u0645\u062d\u0641\u0638\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u064a\u0629" \u0645\u0627 \u064a\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 25 \u0645\u0644\u064a\u0627\u0631 \u064a\u0648\u0631\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0631\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0628\u062d\u0644\u0648\u0644 \u0639\u0627\u0645 2011\u060c \u0627\u0633\u062a\u0646\u0627\u062f\u0627\u064b \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0642\u0639 \u0628\u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 10%. \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644\u064a\u0629\u060c \u064a\u064f\u0638\u0647\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0641 \u062a\u0648\u0642\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u062a\u062c\u0627\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0636\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0642\u062f\u0645\u0647\u0627 \u0634\u0631\u0643\u0629 Siemens. \u0648\u0648\u0641\u0642\u0627\u064b \u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0628\u0631\u0627\u064a\u0633 \u0648\u0648\u062a\u0631\u0647\u0627\u0648\u0633 \u0643\u0648\u0628\u0631\u0632\u060c \u0641\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0642\u0639 \u0623\u0646 \u064a\u0624\u062f\u064a \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0628\u062d\u0644\u0648\u0644 \u0639\u0627\u0645 2011 \u0625\u0644\u0649 \u062e\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0628\u0639\u0627\u062b\u0627\u062a \u0628\u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 275 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0637\u0646\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u0639\u0627\u062f\u0644 \u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0627\u0646\u0628\u0639\u0627\u062b\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0627\u062a\u062c\u0629 \u0639\u0646 \u0633\u062a \u0645\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u062f\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0625\u0630\u0627 \u062d\u062f\u062b \u0647\u0630\u0627\u060c \u0641\u0633\u0648\u0641 \u062a\u062d\u0635\u0644 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0623\u062e\u0636\u0631 \u0622\u062e\u0631 \u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u0644 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0647\u0629 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629.<\/p>\n

\u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f\u0627\u062a<\/h2>\n

\u062f\u0631\u0633 \u0641\u0627\u0646\u063a \u062a\u0634\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629. \u0641\u064a \u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0623\u062c\u0631\u064a\u062a \u0639\u0627\u0645 2004 \u0648\u0631\u0643\u0632\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0623\u0633\u062a\u0631\u0627\u0644\u064a\u0627\u060c \u0648\u062c\u062f \u0641\u0627\u0646\u063a \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0627\u0644\u0635\u0639\u0628\u0629. \u0648\u0648\u062c\u062f \u0641\u0627\u0646\u063a \u0623\u0646 40% \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0646 \u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0627\u0631\u0643\u062a \u0641\u064a \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 Siemens\u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0647\u0648 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0631\u0648\u0647\u0627 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u062c\u062f\u064b\u0627 \u0648\u063a\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629 \u0648\u0645\u0636\u064a\u0639\u0629 \u0644\u0648\u0642\u062a\u0647\u0645. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062a\u0642\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0641\u0632 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0639\u064a \u0648\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0627\u0621 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0631\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a. \u0648\u0623\u0639\u0644\u0646 \u0641\u0627\u0646\u063a \u0628\u0635\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0623\u0646 "\u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u062a\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u062c\u0648\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0648\u0645\u062f\u0649 \u062c\u0648\u062f\u0629 \u0623\u062f\u0627\u0621 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0645\u0646 \u062d\u064a\u062b \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629". \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u060c \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0633\u062e\u064a\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629 \u0648\u062a\u062d\u0633\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0623\u0647\u062f\u0627\u0641\u0647\u0627.<\/p>\n

\u0644\u0642\u062f \u0627\u0639\u062a\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d "\u0627\u0644\u062e\u0636\u0631\u0627\u0621"\u060c \u0648\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0635\u0627\u0644\u062d \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0641\u064a \u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645 \u0623\u0642\u0648\u0649 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0628\u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u062a\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e. \u0623\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062e\u0635\u0635 \u063a\u0648\u0646\u062a\u0631 \u0634\u0648\u064a\u062a\u0634 \u0641\u064a GL Group \u0642\u0644\u0642\u0647. \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u062a\u0648\u0631\u0628\u064a\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u0627\u0632 \u0648\u0627\u0644\u0628\u062e\u0627\u0631 \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0629. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0648\u062c\u0647\u0629 \u0646\u0638\u0631\u0647 \u0647\u064a \u0643\u064a\u0641 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u062e\u0636\u0631\u0627\u0621 \u0641\u064a \u062d\u064a\u0646 \u0623\u0646 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0631\u0628\u064a\u0646\u0627\u062a \u0647\u0630\u0627 \u0633\u064a\u0638\u0644 \u064a\u0646\u0628\u0639\u062b \u0633\u0646\u0648\u064a\u064b\u0627 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646\u064a \u0637\u0646 \u0645\u0646 \u062b\u0627\u0646\u064a \u0623\u0643\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646. \u0643\u0627\u0646 \u062a\u062d\u0644\u064a\u0644\u0647 \u0647\u0648 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u062e\u0636\u0631\u0627\u0621 \u0625\u0644\u0627 \u0628\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0648\u0641\u0631 \u0645\u0643\u0627\u0633\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u0641\u0627\u0621\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062c\u064a\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u0629. \u0633\u064a\u062a\u0639\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0623\u0646 \u062a\u062f\u0639\u064a \u0635\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0643\u0641\u0627\u0621\u0629 \u0628\u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 2% \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0631\u0628\u064a\u0646\u0627\u062a.<\/p>\n

\u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060c \u062d\u0644\u0644 \u0634\u0648\u064a\u0634 \u0623\u0646 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0642\u062f \u064a\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0639\u062f\u0645 \u0643\u0641\u0627\u0621\u0629 \u0645\u0631\u0648\u0639\u0629 \u0633\u0628\u0642\u062a \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0645\u062c\u0627\u0644\u0633 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0641\u064a \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0635\u062f\u0631 \u0641\u0634\u0644\u0647\u0645 \u0647\u0648 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0639\u0628\u0631 \u062a\u062e\u0635\u0635\u0627\u062a \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u0629. \u0648\u0627\u0641\u062a\u0631\u0636 \u0623\u0646\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0644\u0645 \u062a\u0643\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062d\u0648\u0627\u0641\u0632 \u0648\u062f\u0648\u0627\u0641\u0639 \u0643\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0639\u064b\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0625\u064a\u062c\u0627\u062f \u062d\u0644\u0648\u0644 \u0645\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629\u060c \u0639\u0644\u0649 \u063a\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0648\u0635\u0644 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0641\u0627\u0646\u063a \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0639\u0644\u0627\u0647.
\n\u0648\u062a\u0648\u062c\u062f \u062a\u062d\u062f\u064a\u0627\u062a \u0623\u062e\u0631\u0649 \u062a\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632\u060c \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u064a\u0647\u0627. \u0625\u0646 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0648\u064a \u0628\u062a\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e \u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0623\u0642\u0644 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u064a\u0629 \u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u062c\u0646\u0631\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u064a\u0643 \u062a\u062d\u062a \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 "\u0627\u0644\u0625\u0628\u062f\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u064a". \u0648\u062d\u062a\u0649 \u064a\u0648\u0645\u0646\u0627 \u0647\u0630\u0627\u060c \u0644\u0627 \u062a\u062d\u0645\u0644 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0634\u0639\u0627\u0631\u0627\u064b \u0628\u0627\u0631\u0632\u0627\u064b \u0623\u0648 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0628\u062a\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0645\u0627\u0647\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0643\u0633 \u0634\u0631\u0643\u062a\u064a \u062c\u0646\u0631\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u064a\u0643 \u0648ABB. \u0648\u0628\u062f\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643\u060c \u064a\u0631\u0649 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u062a\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0646\u0627\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u064a\u0648\u062a\u064a\u0648\u0628\u060c \u0648\u0647\u064a \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0647\u0644\u0643\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a\u060c \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u0627\u0644\u062c\u0647\u0627 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632.<\/p>\n

\u0648\u0627\u062c\u0647\u062a \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0641\u0636\u0627\u0626\u062d \u0631\u0634\u0648\u0629 \u0645\u0647\u064a\u0646\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u060c \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0647\u062f\u062f \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0647\u064a\u0631. \u0623\u0648\u0644\u0627\u064b\u060c \u0634\u0627\u0631\u0643\u062a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0644\u063a\u0630\u0627\u0621 \u0648\u0632\u064f\u0639\u0645 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0641\u0639\u062a \u0631\u0633\u0648\u0645\u0627\u064b \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0635\u062f\u0627\u0645 \u062d\u0633\u064a\u0646. \u062b\u0627\u0646\u064a\u0627\u064b\u060c \u0643\u0627\u0646\u062a \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0641\u064a \u062f\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0641\u0636\u0627\u0626\u062d \u0641\u0633\u0627\u062f \u0628\u0642\u064a\u0645\u0629 1.3 \u0645\u0644\u064a\u0627\u0631 \u064a\u0648\u0631\u0648 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0644\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u0629. \u062b\u0627\u0644\u062b\u064b\u0627\u060c \u0627\u0636\u0637\u0631\u062a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062f\u0641\u0639 \u063a\u0631\u0627\u0645\u0629 \u0642\u062f\u0631\u0647\u0627 $300 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0633\u0627\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c. \u0648\u062a\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u062f\u0639\u0648\u0649 \u0642\u0636\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0634\u0627\u062a\u0627\u0646\u0648\u063a\u0627 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0633\u0648\u0621 \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0645\u062d\u0637\u0629 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0623\u0629. \u0648\u062a\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u062d \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u062a\u0645\u0648\u064a\u0644 AUB\u060c \u0648\u0647\u064a \u0646\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629\u060c \u0644\u0646\u0632\u0639 \u0633\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629\u060c IG Metall Union. \u0641\u064a 23 \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644 2009\u060c \u062f\u0627\u0647\u0645\u062a \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0645\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0644\u0644\u062d\u0644\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0628\u0646\u0633\u0644\u0641\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0645\u0646\u062d \u0639\u0642\u062f \u062a\u0635\u0648\u064a\u0631 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064a. \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u060c \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0629\u060c \u0644\u064a\u0633 \u0641\u0642\u0637 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e\u064a\u0629\u060c \u0628\u0644 \u0648\u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0644\u0642\u062f\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u062f \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629.<\/p>\n

\u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631 \u063a\u064a\u0631 \u0631\u0627\u0636\u064d \u062a\u0645\u0627\u0645\u064b\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632. \u0648\u0641\u064a \u062d\u064a\u0646 \u062a\u062d\u062a\u0644 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0629 \u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0642\u0641\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0645\u062c\u0644\u0629 "\u0643\u0644\u0627\u064a\u0645\u062a \u0643\u0627\u0648\u0646\u062a\u0633" \u062a\u0635\u0641 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0634\u0631\u0643\u0629 "\u0645\u062c\u062a\u0647\u062f\u0629" \u0644\u0627 \u064a\u0632\u0627\u0644 \u0623\u0645\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u0639\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062d\u0642\u0642\u062a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 2007. \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u060c \u0623\u0639\u0637\u062a \u0625\u062d\u0635\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0628\u0634\u0643\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0631\u0636 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0641\u0627\u0641\u064a\u0629 (6 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0644 12 \u0646\u0642\u0637\u0629)\u060c \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a \u0644\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 (23 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0644 56 \u0646\u0642\u0637\u0629)\u060c \u0648\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 (14 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0644 22 \u0646\u0642\u0637\u0629). \u0639\u0644\u0627\u0648\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0634\u0643\u0643\u062a \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0636\u0631 \u0641\u064a \u0645\u062f\u0649 \u0635\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u0634\u0641 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0643\u064a\u0645\u064a\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0625\u0632\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0648\u062a\u0635\u0646\u064a\u0639\u0647\u0627. \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0644\u0645 \u062a\u0639\u062f \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0641\u0648\u062c\u064a\u062a\u0633\u0648-\u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0634\u0641 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0643\u064a\u0645\u064a\u0627\u0626\u064a \u0648\u0644\u0645 \u062a\u0644\u062a\u0632\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062a\u062e\u0644\u0635 \u0645\u0646 \u0643\u0644\u0648\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u064a\u0641\u064a\u0646\u064a\u0644 (PVC) \u0648\u0645\u062b\u0628\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0631\u0648\u0645\u0629 (BFRs).<\/p>\n

\u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0646\u062a\u0627\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645\u064a\u0629<\/h2>\n

\u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c\u064b\u0627 \u0645\u062b\u0627\u0644\u064a\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u062f\u064a\u0642\u0629 \u0644\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629 \u0643\u0648\u0633\u064a\u0644\u0629 \u0644\u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0631\u064a \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u062a\u0635\u0628\u062d \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0643\u0641\u0627\u0621\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629. \u0648\u0645\u0639 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u062f\u062e\u0644\u0627\u062a \u0623\u0642\u0644 \u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0631\u062c\u0627\u062a\u060c \u062a\u0648\u0641\u0631 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u064a\u0646 \u0648\u0645\u0646\u0627\u0641\u0639 \u0628\u064a\u0626\u064a\u0629. \u0648\u0644\u0645 \u062a\u0624\u062f\u064a \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0631\u0627\u062f\u0627\u062a \u0623\u0648 \u062a\u0639\u0631\u064a\u0636 \u062a\u0643\u0627\u0645\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644\u064a \u0644\u0644\u062e\u0637\u0631\u061b \u0628\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0643\u0633 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0641\u0642\u062f \u0639\u0645\u0644\u062a \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u062c\u0639\u0644 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u062a\u0639\u0644\u0646 \u0628\u0643\u0644 \u0641\u062e\u0631 \u0623\u0646 25% \u0645\u0646 \u0645\u062d\u0641\u0638\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u064a\u0629 \u0633\u0648\u0641 \u062a\u0623\u062a\u064a \u0645\u0646 \u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0635\u062f\u064a\u0642\u0629 \u0644\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629 \u0628\u062d\u0644\u0648\u0644 \u0639\u0627\u0645 2011. \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0632\u0629\u060c \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0628\u0647\u062f\u0648\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646\u0629 \u0644\u0635\u0627\u0644\u062d \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0644\u062d\u0629. \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064a\u0629 \u0628\u062a\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e.<\/p>\n

\u062a\u0643\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0642\u064a\u0627\u0645 \u0634\u0631\u0643\u0629 Siemens \u0628\u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0648\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u062c\u0647\u062f \u0645\u0648\u062d\u062f \u0639\u0628\u0631 \u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u0629. \u0623\u0638\u0647\u0631\u062a \u0627\u0644\u0623\u0628\u062d\u0627\u062b \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0631\u064a\u0646 \u0644\u064a\u0633\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062f\u0631\u0627\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0628\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629\u060c \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629. \u0648\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0641\u0625\u0646 \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0628\u0630\u0644\u0647\u0627 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0642\u062f \u0644\u0627 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u0627\u062a\u0647\u0627. \u0648\u0643\u0645\u0627 \u062a\u0645 \u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u062d\u0647 \u0633\u0627\u0628\u0642\u064b\u0627\u060c \u0642\u062f \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 Siemens \u063a\u064a\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0625\u062e\u0641\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644\u0633 \u0645\u0645\u0627\u062b\u0644\u0629 \u0641\u064a Siemens.<\/p>\n

\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0627\u062a\u060c \u0648\u0641\u0642\u064b\u0627 \u0644\u0641\u0627\u0646\u063a \u062a\u0634\u0648 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u062c\u0631\u0649 \u0628\u062d\u062b\u064b\u0627 \u0645\u064a\u062f\u0627\u0646\u064a\u064b\u0627 \u0645\u0643\u062b\u0641\u064b\u0627 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u0648\u0638\u0641\u064a \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632. \u0623\u0648\u0644\u0627\u064b\u060c \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0648\u0639\u064a \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0644\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0629 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0627\u064b. \u062b\u0627\u0646\u064a\u0627\u064b\u060c \u064a\u062c\u0628 \u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0645\u0642\u0627\u064a\u064a\u0633 \u0623\u062f\u0627\u0621 \u0642\u0648\u064a\u0629 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u062f\u0642\u064a\u0642\u0647\u0627 \u0644\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0627\u0644\u0633\u0644\u064a\u0645. \u062b\u0627\u0644\u062b\u0627\u060c \u0644\u0627 \u0628\u062f \u0645\u0646 \u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0641\u0632. \u0631\u0627\u0628\u0639\u0627\u064b\u060c \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0631\u0624\u0649 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0644\u062d\u0629. \u0648\u0623\u062e\u064a\u0631\u064b\u0627\u060c \u064a\u062c\u0628 \u062f\u0645\u062c \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u062e\u0637\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u062a\u0648\u0627\u0632\u0646 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0645\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644\u064a \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629.<\/p>\n

\u0648\u0628\u0639\u064a\u062f\u0627\u064b \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0628\u062d\u0627\u062b\u060c \u064a\u062a\u0639\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0623\u0646 \u062a\u0641\u0643\u0631 \u0628\u0642\u0648\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0643\u0641\u0627\u0621\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629. \u062a\u0639\u062f \u0627\u0644\u0643\u0641\u0627\u0621\u0629 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c\u064b\u0627 \u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 (1) \u062a\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e\u060c (2) \u062a\u0631\u0643\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0631\u0643\u0648\u062f \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0641\u0627\u0621\u0629\u060c \u0648(3) \u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639 \u062a\u0643\u0627\u0644\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645\u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0643\u0641\u0627\u0621\u0629 \u0623\u0646 \u062a\u0637\u0648\u0631 \u0645\u0632\u0627\u064a\u0627 \u062a\u0646\u0627\u0641\u0633\u064a\u0629. \u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0641\u0633\u064a\u0629 \u062d\u0627\u0633\u0645\u0629 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u062c\u0646\u0631\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u064a\u0643\u060c \u0648\u0623\u064a\u0647 \u0628\u064a \u0628\u064a\u060c \u0648\u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0634\u0631\u0633\u0629.<\/p>\n

\u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0623\u0642\u0644 \u0648\u0639\u064a\u064b\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u062a\u062c\u0627\u0647 \u062a\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e\u060c \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0628\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u062c\u0646\u0631\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u064a\u0643. \u062a\u064f\u0638\u0647\u0631 \u0645\u0642\u0627\u064a\u064a\u0633 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0630\u0627\u062a\u064a\u064b\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0641\u064a \u0641\u0626\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0641\u0639\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0644\u062f\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u062f\u064a\u0642\u0629 \u0644\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629. \u0644\u0643\u0646 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0647\u0627 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0628\u0627\u0631\u0632\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u062c\u0646\u0631\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u064a\u0643. \u0648\u064a\u0624\u062f\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u062d\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629.<\/p>\n

\u0639\u0644\u0627\u0648\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0648\u0631\u063a\u0645 \u0623\u0646 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u062a\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0641\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0627 \u064a\u062a\u0635\u0644 \u0628\u0623\u0646\u0634\u0637\u062a\u0647\u0627\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u0645\u0646\u0639 \u062c\u0645\u0627\u0647\u064a\u0631 \u0645\u062b\u0644 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0636\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0643\u064a\u0643 \u0641\u064a \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0644\u0635 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0643\u064a\u0645\u064a\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0631\u0629. \u0646\u0638\u0631\u064b\u0627 \u0644\u0623\u0646 \u0634\u0631\u0643\u0629 Siemens Power Generation \u062a\u062a\u0628\u0646\u0649 \u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0627\u062d\u062a\u062c\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646 \u0648\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646\u0647 (CCS)\u060c \u0641\u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0646 \u062a\u0641\u0643\u0631 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629. \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0644\u0640 "\u0627\u0644\u0641\u062d\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0638\u064a\u0641" \u062a\u0637\u0631\u062d \u0627\u062f\u0639\u0627\u0621\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0644\u0641\u0632\u064a\u0648\u0646 \u0648\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a. \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0646\u0641\u0633\u0647\u060c \u064a\u062a\u0639\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0623\u0646 \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0645\u0632\u0627\u0639\u0645 \u0641\u0633\u0627\u062f \u062e\u0637\u064a\u0631\u0629 \u0644\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629. \u0648\u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0644\u062e\u0637\u0631 \u0623\u0647\u062f\u0627\u0641\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u062a\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e.<\/p>\n

\u0648\u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u0623\u0645\u062b\u0644 \u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0648\u062f \u0641\u064a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u060c \u062a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0634\u0631\u0643\u0629 Siemens \u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u0642\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u062a\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e \u0648\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0645\u062a\u0641\u0648\u0642\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062b\u0645\u0631\u064a\u0646.<\/p>\n

\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a<\/h2>\n

\u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 1: \u062a\u0634\u0647\u062f \u0634\u0631\u0643\u0629 Siemens Power Generation \u0623\u0631\u0628\u0627\u062d\u064b\u0627 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0648\u0646\u0645\u0648\u064b\u0627 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0646\u0642\u0644 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0644\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0634\u064a\u062e\u0648\u062e\u0629 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0647\u064a \u0623\u0646 \u062a\u0642\u0646\u064a\u0627\u062a \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u0633\u0627\u0647\u0645 \u0641\u064a \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0627\u062d \u0641\u062d\u0633\u0628\u060c \u0628\u0644 \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0644\u0645\u062d\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0624\u062b\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e.<\/p>\n

\u064a\u064f\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u064a \u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639\u064b\u0627 \u0623\u062d\u0645\u0631 \u064a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u062e\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062a\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629\u060c \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0645\u0646\u0632 \u062a\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062d\u0644\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644\u0629.<\/p>\n

\u0645\u0644\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0645\u064a\u0632\u0629:<\/p>\n